1. ഒരു രക്തസാക്ഷിത്വം ഉണ്ടായിരുന്നു.

1. there was a martyrdom.

2. വിശുദ്ധ അന്തോണീസിന്റെ രക്തസാക്ഷിത്വം

2. the martyrdom of St Anthony

3. പാട്രിസ് ലുമുംബയുടെ രക്തസാക്ഷിത്വം.

3. the martyrdom of patrice lumumba.

4. അവർ രക്തസാക്ഷിത്വ വീഡിയോകൾ ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

4. they were making martyrdom videos.

5. ലോകത്തെ മുഴുവൻ രക്തസാക്ഷിത്വവും നിനക്കായിരുന്നു.

5. all martyrdom everyone was for you.

6. അവരും അവനും രക്തസാക്ഷിത്വത്തിന്റെ ഒരേ വിധി പങ്കിട്ടു.

6. They and he shared the same fate of martyrdom.

7. വിശുദ്ധന്റെ രക്തസാക്ഷിത്വം. ഉർസുലയും 11,000 കന്യകമാരും.

7. the martyrdom of st. ursula and the 11,000 virgins.

8. “നിങ്ങളുടെ രക്തസാക്ഷിത്വം സന്തോഷപ്രദമാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അവാർഡായിരിക്കും.

8. “I will be your award if your martyrdom is cheerful.

9. "ഞാൻ ശഹാദ (രക്തസാക്ഷിത്വം) ആഗ്രഹിച്ചു - അല്ലാഹുവിന് വേണ്ടി ഷഹാദ."

9. “I wished for Shahada (martyrdom) – Shahada for Allah.”

10. രക്തസാക്ഷിത്വത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ, അവൾ ഒരേയൊരു അവസരം കണ്ടു: കൊലപാതകം.

10. To flee from martyrdom, she saw only one Chance: murder.

11. ഒരു ജെസ്യൂട്ട് പോപ്പിനെക്കാൾ കൂടുതൽ ദ്രോഹവും രക്തസാക്ഷിത്വവും ആർക്കാണ് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുക?

11. Who can cause more harm and martyrdom than a Jesuit pope?

12. കാലാവസ്ഥാ രക്തസാക്ഷിത്വത്തിനായി അമേരിക്കക്കാർ നവംബറിൽ വോട്ട് ചെയ്തില്ല.

12. Americans did not vote in November for climate martyrdom.

13. "അതെ, രക്തസാക്ഷിത്വത്തിനായി പോലും ഞാൻ ഈ വേലയ്ക്കായി എന്നെത്തന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു.

13. "Yes, I consecrate myself to this work, even to martyrdom.

14. രക്തസാക്ഷിത്വം സ്വപ്നം കാണാത്ത ആരെങ്കിലും ഫലസ്തീനിലുണ്ടോ?

14. Is there anyone in Palestine who does not dream of martyrdom?"

15. രക്തസാക്ഷിത്വത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ നായകന്റെ മരണം അനുസ്മരിക്കുന്നു.

15. the death of the hero is commemorated in the case of martyrdom.

16. 500 പോലീസിനെതിരെ ചൈനീസ് ഡിഫൻഡ് ചർച്ച് -- "രക്തസാക്ഷിത്വത്തിന് തയ്യാറാണ്"

16. Chinese Defend Church Against 500 Police -- "Ready for Martyrdom"

17. "രക്തസാക്ഷിത്വം" എത്ര അത്ഭുതകരമാണെന്ന് പലസ്തീൻ കുട്ടികൾ ജനനം മുതൽ പഠിക്കുന്നു.

17. Palestinian children learn from birth how wonderful "martyrdom" is.

18. രക്തസാക്ഷിത്വത്തെക്കുറിച്ച് ഇത്രയധികം സംസാരമുണ്ടെങ്കിൽ അതിനർത്ഥം നമുക്ക് സുരക്ഷിതത്വം തോന്നുന്നു എന്നാണ്.

18. If there is so much talk of martyrdom, it means that we feel secure.

19. രക്തസാക്ഷിത്വത്തിനും എല്ലാത്തിനും കീഴിൽ ആയിരക്കണക്കിന് തവണ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ ഉറങ്ങി.

19. Thousands times thousands fell asleep under martyrdom and everything.

20. “ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ രക്തസാക്ഷിത്വത്തിന്റെ ഒരു പദ്ധതിയാണ് ... യുദ്ധങ്ങൾ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല.

20. “Right now we are a project of martyrdom … the wars are not finished.