1. തായ്‌ക്വോണ്ടോ ഒരു ആയോധന കലയാണ്

1. taekwondo is a martial art

2. ആയോധന കലകൾ

2. the martial arts.

3. ആയോധന ധൈര്യം

3. martial bravery

4. ആയോധന കലകളും യോഗയും.

4. martial arts and yoga.

5. ഐകിഡോ ഒരു ജാപ്പനീസ് ആയോധന കലയാണ്.

5. aikido is a japanese martial arts.

6. mma ഒരു സമ്മിശ്ര ആയോധന കലയാണ്.

6. mma is mixed martial art.

7. പട്ടാള നിയമം ചുമത്തൽ

7. the imposition of martial law

8. ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് ഒരു കോർട്ട് മാർഷൽ നേരിടാം.

8. he could now face a court martial.

9. ഒരു കോർട്ട് മാർഷൽ മുമ്പാകെ ഹാജരായി

9. they appeared before a court martial

10. മറ്റു മൂന്നുപേരെ കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കും.

10. three more are to face courts martial.

11. എന്നാൽ കോർട്ട് മാർഷൽ യോഗം ചേരുന്നില്ല.

11. but the court-martial isn't convening.

12. ഹിറ്റ് എടുക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കോർട്ട് മാർഷൽ നേരിടുക.

12. take the shot, or face a court martial.

13. അയാൾ ഒരു കോർട്ട് മാർഷൽ നേരിടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

13. he is likely to face a court martial.”.

14. അവരെ കോർട്ട് മാർഷൽ ചെയ്തു ജയിലിലടച്ചു

14. they were court-martialled and imprisoned

15. ആർമി കോടതി-മാർഷ്യൽ വിട്ടയച്ചു.

15. dismissed by court martial from the army.

16. യഥാർത്ഥ ആന്തരിക ആയോധന കലകൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

16. dedicated to genuine internal martial arts.

17. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ: ആയോധന കല ടൈംലൈൻ.

17. further information: martial arts timeline.

18. നവംബറിൽ, പട്ടാള നിയമത്തെക്കുറിച്ച് Q മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

18. -In November, Q warned us about martial law.

19. "ജൂനിയർ മാർഷ്യൽ സിസ്റ്റർ, നമുക്ക് അത് പോകാം!

19. "Junior Martial Sister, let's just let it go!

20. ആയോധനകലയായ തായ്‌ക്വാൻഡോ ഉത്ഭവിച്ചത് കൊറിയയിലാണ്.

20. the martial art taekwondo originated in korea.