1. അവന്റെ അമ്മ പോരാട്ടവീര്യവും കർക്കശക്കാരിയും ആയിരുന്നു

1. her mother was combative and tough-minded

2. അവൻ തന്റെ പോരാട്ട ശൈലി കൊണ്ട് ശത്രുക്കളെ ഉണ്ടാക്കി

2. he made some enemies with his combative style

3. കൊലയാളിയാകുന്നത് യുദ്ധം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

3. i thought being homicidal should be combative.

4. മറ്റ് സഖ്യകക്ഷികളും സമാനമായ പോരാട്ട നിലപാട് സ്വീകരിച്ചു.

4. other allies took an equally combative stance.

5. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നു. [fn 18]

5. So I'm getting a little bit more combative. [fn 18]

6. ചോരയൊലിക്കുന്ന ഹൃദയങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾ പോരാട്ടവീര്യമുള്ളവരെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

6. For bleeding hearts, we have substituted combative ones.”

7. പാമ്പ് - ഈ വർഷം നിങ്ങൾ യുദ്ധവും പ്രേരണയും ആയിരിക്കണം

7. Snake – This year you will have to be combative and persuasive

8. രണ്ടാമത്തേത് യുഎസിൽ ഞാൻ പങ്കിട്ടതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പോരാട്ട തന്ത്രം ആഗ്രഹിച്ചു.

8. The second wanted a more combative strategy in the US than I shared.

9. ഈ ആഴ്‌ചയിലെ ഏറ്റവും പോരാട്ട സ്‌ലോട്ട് Play'n Go-ൽ നിന്നുള്ള ഡിവൈൻ ഷോഡൗൺ ആണ്.

9. the most combative slot of the week is divine showdown by play'n go.

10. ഇന്നത്തെ ആക്രമണാത്മക വിപണിയിൽ, SEO മാർക്കറ്റിംഗ് എന്നത്തേക്കാളും അത്യാവശ്യമാണ്.

10. in today's combative market, seo marketing is more essential than ever.

11. സ്പോർട്സിൽ വിജയിക്കാൻ ഇലോനയെ സഹായിക്കുന്നത് ഒരുപക്ഷേ പോരാട്ട വീര്യമാണ്.

11. probably, it is the combative spirit that helps ilona succeed in sports.

12. ഈ നടപടികളില്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ ഒരു പോരാട്ടവീര്യമുള്ള ജനതയായി മാറുമായിരുന്നു... "

12. Without these actions we would have ceased to be a combative people... "

13. എന്നാൽ ലോകത്തെ മാറ്റാൻ, ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് കൂടുതൽ സജീവവും പോരാട്ടവുമായ സമീപനം ആവശ്യമാണ്.

13. but to change the world we may need a more active and combative approach.

14. ശാരീരികമോ പോരാട്ടമോ ആയ ഈ ജിഹാദാണ് ഇത്രയധികം വിമർശനങ്ങൾ ഏറ്റുവാങ്ങുന്നത്.

14. It is this physical or combative Jihad, which receives so much criticism.

15. താമസിയാതെ തൊഴിലാളികളും പാവപ്പെട്ടവരും അവരുടെ പോരാട്ട വീര്യം വീണ്ടെടുക്കും.

15. Sooner or later the workers and poor will regain their combative strength.

16. സഹപ്രവർത്തകന്റെ മാനസികമായ നിഷ്കളങ്കത അവൾ കണ്ടുതുടങ്ങി.

16. She started to see the psychological innocence of her combative colleague.

17. അവന്റെ പോരാട്ട വീര്യത്തിന് നന്ദി, അവൻ നല്ലതും ചീത്തയുമായ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു.

17. thanks to his combative spirit, he was split into two halves- good and evil.

18. എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ, അതിന്റെ അർത്ഥം പോരാട്ടം, "ആക്രമണാത്മകമായി സജീവമായത്" (വെബ്‌സ്റ്റേഴ്‌സ്, 1993).

18. But in English, it means combative, "aggressively active" (Webster's, 1993).

19. ഒരു കാരണവശാലും തൊഴിലാളിവർഗം അതിന്റെ പോരാട്ട ധർമ്മം ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല.

19. At no time and for no reason does the proletariat abandon its combative role.

20. “ഫ്രാങ്ക് പോരാട്ടവീര്യമുള്ളവനായിരുന്നു, താൻ താമസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ കാര്യങ്ങൾ മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് തനിക്ക് ബോധ്യമുണ്ടായിരുന്നു.

20. “Frank was combative and convinced he could turn things around if he had stayed.