Marriage Contract Meaning In Kannada

1. ನಾವು ಏಕಪತ್ನಿ ವಿವಾಹ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುರಿದು ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ.

1. We had broken the monogamous marriage contract and survived.

2. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬದ್ಧತೆಯು ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದದಂತೆ ಬದ್ಧವಾಗಿತ್ತು

2. a betrothal in those days was as binding as a marriage contract

3. ಈ ಲಿಖಿತ ವಿವಾಹ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು (ಅಕ್ದ್-ನಿಕಾಹ್) ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

3. This written marriage contract (Aqd-Nikah) is then announced publicly.

4. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

4. Not everyone views sex as an important part of the marriage contract.

5. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಮುಂದೆ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಿವಾಹ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

5. In other words there is no need to have a further Islamic marriage contract.

6. ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜೋಸೆಫ್ ಮೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾಹ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು.

6. Not long after this revelation, Joseph concluded the ritual marriage contract with Mary.

7. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ದಂಪತಿಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಹಲವಾರು ನೂರು ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ.

7. In addition, couples sometimes opt for a marriage contract that can cost several hundred euros.

8. ನಿಕಾಹ್ ನಾಮವು ಕುರಾನ್‌ನಿಂದ ವಿವಾಹ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳ ಪಠಣ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿವಾಹ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದು.

8. nikah nama is the recital of wedding vows from the quran and signing of legal marriage contract.

9. ಇಲ್ಲಿ "ನಕಹಾ" ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥವು ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದವೇ, ನಿಜವಾದ ದೈಹಿಕ ಸಂಬಂಧವೇ ಅಥವಾ ಎರಡೂ?

9. Is the meaning of the word "nakaha" here the marriage contract, the actual physical relation or both?

10. (2) ಕೆಟುಬೋಟ್ ("ಮದುವೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳು); ಹದಿಮೂರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು; ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯ ಪರಸ್ಪರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ.

10. (2) Ketubot ("Marriage Contracts); thirteen chapters; deals chiefly with the mutual duties and rights of husband and wife.

11. ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಭೌತಿಕ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ - ಅಂದರೆ, ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮದುವೆ ಒಪ್ಪಂದ - ಇನ್ನೂ ಕಾನೂನು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

11. Under current Austrian law, a physical document – that is, a classic marriage contract – is still needed to have legal effect.

12. ಸಹವಾಸ ಒಪ್ಪಂದದಂತೆಯೇ, ವಿವಾಹಿತ ಅಥವಾ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸಿರುವ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಪ್ರೆನಪ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

12. similar to a cohabitation agreement a marriage contract is created for parties that are married or are planning to marry one another.

13. ಅವರು ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವನು ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

13. He has done the marriage contract with a woman; does he have to tell her about his sickness before consummating the marriage with her, or not?

14. ಮದುವೆಯ ವಿಧಿವಿಧಾನ ಮತ್ತು ವಿಸರ್ಜನೆ, ಆಸ್ತಿಯ ವಿಭಜನೆ, ವಿವಾಹ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಕರಡು, ಮನವಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ.

14. discusses any questions of the conclusion and dissolution of marriage, division of property, drafting marriage contracts, pleadings and so on.

15. ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವೆಂದರೆ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸ್ಪೇನ್ (ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್) ನಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

15. Part of the marriage contract was, among other things, that England had to grant Portugal military protection from Spain (and France) if necessary.