1. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.

1. thereafter, he continued the maltreatment.

2. ಯಾವುದೇ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಗಂಭೀರ ಗಾಯದಲ್ಲಿ ನಿಂದನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

2. consider maltreatment in any unusual or serious injury.

3. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಎಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

3. nobody knows exactly how common maltreatment of children is.

4. ಮಕ್ಕಳ ಕಿರುಕುಳದ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿದ್ವಾಂಸನಾಗಿ, ನಾನು ಈ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

4. As a scholar who studies child maltreatment, I am in this camp.

5. ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವಾದಾಗ ಮಕ್ಕಳ ನಿಂದನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

5. consider maltreatment where there has been a delay in presentation.

6. pps: ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಿಂದನೆ ದೂರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ.

6. pps: the number of animal maltreatment reports has never been higher.

7. ಸ್ವಲೀನತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು: ಅಧ್ಯಯನ - ಭಾರತೀಯ ಟಿವಿ ಸುದ್ದಿ.

7. autistic children more likely to face maltreatment: study- india tv news.

8. 16 ಪ್ರತಿಶತ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾದ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ

8. 16 per cent of children experience serious maltreatment at the hands of their parents

9. ಅಲಿ ತನ್ನ ಸಹಚರರನ್ನು ಇಬ್ನ್ ಮಸ್'ಉದ್‌ನಂತಹ ಖಲೀಫ್‌ನ ದುರ್ವರ್ತನೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಹಳ ಪ್ರಯತ್ನಪಟ್ಟನು.

9. ali endeavoured to protect companions from maltreatment by the caliph such as ibn mas'ud.

10. ನಾವು, ಕ್ಯೂಬಾದ ನಿಯೋಗದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ನಾವು ಪಡೆದ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರೇ?

10. Do we, the representatives of the Cuban delegation, deserve the maltreatment we have received?

11. ಈಗ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಪಿಟಿಎಸ್‌ಡಿ ಎಂಬ ಹೊಸ ವರ್ಗದ ಪಿಟಿಎಸ್‌ಡಿ ಇದೆ, ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. there is now a new class of ptsd called complex ptsd, reserved for kids who experience chronic maltreatment.

12. "ಜೀವನದ ಮೊದಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ದುರುಪಯೋಗದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಳವಾದವು."

12. "The effects of psychological maltreatment during the first three years of life can be particularly profound."

13. ಮಗುವು ಹೈಪೋಥರ್ಮಿಕ್ (ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲಾಗದ) ಅಥವಾ ಶೀತ, ಊದಿಕೊಂಡ ಕೈಗಳು ಅಥವಾ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಮಕ್ಕಳ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

13. consider maltreatment where a child presents with hypothermia(and no explanation) or cold swollen hands or feet.

14. ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೌರವವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು.

14. from the session, it was concluded that it is essential to prevent atrocities and maltreatment towards women and defend their honour at all levels.

15. JAMA ಪೀಡಿಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ 2011 ರ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಕಾರ, ಐದು ಮಿಲಿಯನ್ US ಡಾಲರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಮಕ್ಕಳು 2004 ಮತ್ತು 2011 ರ ನಡುವೆ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ.

15. according to a 2011 study in jama pediatrics, more than five million u.s. children experienced confirmed cases of maltreatment between 2004 and 2011.

16. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು UNO ಮತ್ತು EU ನಿಂದ ಪುರುಷರಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

16. This would correspond to thecompletely unscientific methodology that was employed by the UNO and the EU for its statistics on ‎‎‎ maltreatment of women by men.

17. ಹಿಂದೆ, ಮಕ್ಕಳ ದುರುಪಯೋಗ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಂತಹ ತೀವ್ರ ಮುಂಚಿನ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ಭಾವನೆ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

17. previously, researchers found that severe early adversity, such as maltreatment and neglect, was associated with alterations in children's recognition of emotion.

18. ಬಾಲ್ಯದ ದುರುಪಯೋಗದ ಅನುಭವಗಳು ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಹಿಪೊಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಫ್ರಂಟಲ್ ಕಾರ್ಟೆಕ್ಸ್ ನಡುವಿನ ತಪ್ಪು ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಮಿಗ್ಡಾಲಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಫ್ರಂಟಲ್ ಕಾರ್ಟೆಕ್ಸ್ ನಡುವಿನ ತಪ್ಪು ಸಂವಹನವು ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ," ಹೆರಿಂಗಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

18. childhood maltreatment experiences may lead to poorer communication between the hippocampus and prefrontal cortex in girls and boys, but poorer communication between the amygdala and prefrontal cortex in girls only,” explains herringa.

19. ಮೈಗ್ರೇನ್ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಳಗೆ, ವೈದ್ಯರು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂದನೆಗೊಳಗಾದವರ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿಯ ನಿಂದನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

19. within a migraine clinic population, clinicians should pay special attention to those who have been subjected to maltreatment in childhood, as they are at increased risk of being victims of domestic abuse and intimate partner violence as adults.

20. ಈ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, 120 ಯುವ ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಆಂತರಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ, ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ವರದಿ ಕ್ರಮಗಳ ಮೂಲಕ ಬಾಲ್ಯದ ದುರುಪಯೋಗದ ತೀವ್ರತೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ-ಮಗುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿನ ದುರ್ಬಲತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

20. in this study, 120 young adults were assessed for features of borderline personality disorder, for severity of childhood maltreatment through interviews and self-report measures, and for disturbances in parent-child interaction during a videotaped conflict discussion task.