1. તેણે મેકગાયવરે લોગમાંથી એક કામચલાઉ બિલાડી ખેંચી

1. he MacGyvered a makeshift jack with a log

2. સશસ્ત્ર માણસો કામચલાઉ બેરિકેડ પર રક્ષક ઊભા હતા

2. armed men stood guard over makeshift roadblocks

3. કામચલાઉ પલંગ બનાવવા માટે ખુરશીઓની હરોળ ગોઠવો

3. arranging a row of chairs to form a makeshift bed

4. પરંતુ પાદરીમાં કંઈપણ સુધારેલ ન હતું.

4. but there was nothing makeshift about the priest.

5. તુરંત જાતીય વિનિમયમાં પુરુષ શરીર અને પગના તળિયાનું સ્ત્રીકરણ.

5. feminization of male body and soles in a makeshift sexchange.

6. ફાયર ડોર હવે ખુલ્લી જગ્યાઓમાંથી એકમાં ઇમ્પ્રુવાઇઝ્ડ એક્સેન્ટ વોલ તરીકે કામ કરે છે.

6. the fire door now serves as an makeshift accent wall in one of the open areas.

7. તેઓ વાદળી ટેર્પ્સથી ઢંકાયેલા નાના કામચલાઉ માળખામાં રહે છે.

7. they stay in small makeshift structures that are covered with blue tarpaulin sheets.

8. પરંતુ 1910માં કામચલાઉ અદાલતો ઊભી થઈ અને સમગ્ર બ્રાઝિલમાં અનૌપચારિક રમતો યોજાઈ.

8. but by 1910 makeshift pitches had sprung up and informal games were taking place across brazil.

9. કામચલાઉ મકાનોના બાંધકામ માટે રૂ. 12,000 નું વળતર આ ગંદકીવાળા બાંધકામોને ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યું હતું.

9. rs 12,000 compensation for building makeshift houses have moved into these tottering structures.

10. ત્યારપછી, એલોએટ ફ્લાઈટ્સ એ હેલીપોર્ટ પરથી, તદર્થ ધોરણે અને જરૂરિયાત મુજબ ઓપરેટ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું.

10. allouette flights thereafter continued to operate from the helipad, on a makeshift and as required basis.

11. અહેવાલમાં "ડિસેમ્બર 2008 થી લડાઇ વિસ્તારમાં કાયમી અને કામચલાઉ હોસ્પિટલો પર 30 હુમલાઓ" ટાંકવામાં આવ્યા છે.

11. The report cited “30 attacks on permanent and makeshift hospitals in the combat area since December 2008.”

12. કેટલાક કહે છે કે કામચલાઉ સંસર્ગનિષેધ કેન્દ્રોમાં તબીબી સંભાળના અભાવે તેમની બિમારીઓ વધુ ખરાબ કરી છે.

12. some say that the lack of medical care in makeshift quarantine centers has only made their illnesses worse.

13. મડરરૂમ રાખવા માટે આપણે બધા નસીબદાર નથી, તેના બદલે આપણે આપણા પ્રવેશદ્વારની નજીક એક કામચલાઉ જગ્યા બનાવવી પડશે.

13. We’re not all lucky enough to have a mudroom, instead we have to create a makeshift space near our entrances.

14. અંતે, ઇમ્પ્રુવાઇઝ્ડ દરવાજો ખુલ્લો પડ્યો અને ફાટેલા કપડા અને લાંબી અણઘડ દાઢી ધરાવતો એક વૃદ્ધ માણસ બહાર આવ્યો.

14. finally, the makeshift door creaked open and out stepped an old man with tattered clothing and an unkempt long beard.

15. છેવટે, ઇમ્પ્રુવાઇઝ્ડ દરવાજો ધ્રુજારીથી ખુલ્લો થયો અને ફાટેલા કપડાં અને લાંબી અણઘડ દાઢી સાથેનો એક વૃદ્ધ માણસ બહાર આવ્યો.

15. finally, the makeshift door creaked open and out stepped an old man with tattered clothing and an unkempt long beard.

16. અંતે, ઇમ્પ્રુવાઇઝ્ડ દરવાજો ખુલ્લો પડ્યો અને ફાટેલા કપડા અને લાંબી અણઘડ દાઢી ધરાવતો એક વૃદ્ધ માણસ બહાર આવ્યો.

16. finally, the makeshift door creaked open and out stepped an old man with tattered clothing and an unkempt long beard.

17. સુર્ના કહે છે કે દર્દીઓએ મીણ દૂર કરવા માટે બોબી પિન અને અન્ય કામચલાઉ ઇયર ક્લીનર્સનો ઉપયોગ કરવાની જાણ કરી છે.

17. suurna says that she has had patients who reported using bobby pins and other makeshift ear cleaners to get the wax out.

18. સરકાર ટેન્કરો ખરીદવા અને કામચલાઉ ગેસ સ્ટેશન સ્થાપવા માટે $210 મિલિયન (1.7 બિલિયન યેન) ખર્ચવાની યોજના ધરાવે છે.

18. the government plans to spend us$210 million(1.7 billion jpy) to procure of tankers and install makeshift fuel stations.

19. મર્યાદિત સંસાધનો હોવા છતાં, જૂથે 1996 માં શિનોડાના કામચલાઉ સ્ટુડિયોમાં ગીતો રેકોર્ડ કરવાનું અને નિર્માણ કરવાનું શરૂ કર્યું.

19. though limited in resources, the band began recording and producing songs within shinoda's makeshift bedroom studio in 1996.

20. તદનુસાર, પરિવારો ખુલ્લી છત સાથે કામચલાઉ ઝૂંપડીઓ અથવા સુક્કા બાંધે છે જ્યાં તેઓ ખાય છે અને ક્યારેક સાત દિવસ સુધી સૂઈ જાય છે.

20. as a result, families build makeshift huts or sukkah with roofs open to the sky where they eat and sometimes sleep for seven days.