1. ಅವಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಟೇಬಲ್ ರಚಿಸಲು ಜುಗಾಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದಳು.

1. She used jugaad to create a makeshift table.

2. ಅವರು ಮ್ಯಾಕ್‌ಗೈವರ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದರು

2. he MacGyvered a makeshift jack with a log

3. ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಜನರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು

3. armed men stood guard over makeshift roadblocks

4. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಕುರ್ಚಿಗಳ ಸಾಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ

4. arranging a row of chairs to form a makeshift bed

5. ಆದರೆ ಪೂಜಾರಿಯಲ್ಲಿ ಏನೂ ಸುಧಾರಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

5. but there was nothing makeshift about the priest.

6. ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ ಲೈಂಗಿಕ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ದೇಹ ಮತ್ತು ಪಾದಗಳ ಅಡಿಭಾಗದ ಸ್ತ್ರೀೀಕರಣ.

6. feminization of male body and soles in a makeshift sexchange.

7. ಬೆಂಕಿಯ ಬಾಗಿಲು ಈಗ ತೆರೆದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಗೋಡೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

7. the fire door now serves as an makeshift accent wall in one of the open areas.

8. ಅವರು ನೀಲಿ ಟಾರ್ಪ್‌ಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಸಣ್ಣ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

8. they stay in small makeshift structures that are covered with blue tarpaulin sheets.

9. ಆದರೆ 1910 ರಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಆಟಗಳು ನಡೆದವು.

9. but by 1910 makeshift pitches had sprung up and informal games were taking place across brazil.

10. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮನೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ 12,000 ರೂಪಾಯಿಗಳ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಈ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರಚನೆಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

10. rs 12,000 compensation for building makeshift houses have moved into these tottering structures.

11. ಅದರ ನಂತರ, ಅಲೌಯೆಟ್ ವಿಮಾನಗಳು ಹೆಲಿಪೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು.

11. allouette flights thereafter continued to operate from the helipad, on a makeshift and as required basis.

12. ವರದಿಯು "ಡಿಸೆಂಬರ್ 2008 ರಿಂದ ಯುದ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳ ಮೇಲೆ 30 ದಾಳಿಗಳನ್ನು" ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ.

12. The report cited “30 attacks on permanent and makeshift hospitals in the combat area since December 2008.”

13. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯ ಕೊರತೆಯು ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

13. some say that the lack of medical care in makeshift quarantine centers has only made their illnesses worse.

14. ಮಡ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಲು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದೃಷ್ಟವಂತರಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳ ಬಳಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

14. We’re not all lucky enough to have a mudroom, instead we have to create a makeshift space near our entrances.

15. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸುಧಾರಿತ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹರಿದ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುದುಕ ಹೊರಬಂದನು.

15. finally, the makeshift door creaked open and out stepped an old man with tattered clothing and an unkempt long beard.

16. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸುಧಾರಿತ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹರಿದ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುದುಕ ಹೊರಬಂದನು.

16. finally, the makeshift door creaked open and out stepped an old man with tattered clothing and an unkempt long beard.

17. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸುಧಾರಿತ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹರಿದ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುದುಕ ಹೊರಬಂದನು.

17. finally, the makeshift door creaked open and out stepped an old man with tattered clothing and an unkempt long beard.

18. ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅನಿಲ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು $210 ಮಿಲಿಯನ್ (1.7 ಬಿಲಿಯನ್ ಯೆನ್) ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ.

18. the government plans to spend us$210 million(1.7 billion jpy) to procure of tankers and install makeshift fuel stations.

19. ರೋಗಿಗಳು ಮೇಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಾಬಿ ಪಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಇಯರ್ ಕ್ಲೀನರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸುರ್ನಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

19. suurna says that she has had patients who reported using bobby pins and other makeshift ear cleaners to get the wax out.

20. ಸೀಮಿತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ, ಗುಂಪು 1996 ರಲ್ಲಿ ಶಿನೋಡಾ ಅವರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

20. though limited in resources, the band began recording and producing songs within shinoda's makeshift bedroom studio in 1996.