1. मैकगाइवर ने एक अस्थायी बिल्ली को एक लॉग से बाहर निकाला

1. he MacGyvered a makeshift jack with a log

2. हथियारबंद लोग अस्थायी बैरिकेड्स पर पहरा दे रहे थे

2. armed men stood guard over makeshift roadblocks

3. एक अस्थायी बिस्तर बनाने के लिए कुर्सियों की एक पंक्ति की व्यवस्था करें

3. arranging a row of chairs to form a makeshift bed

4. परन्तु याजक में कुछ भी सुधार नहीं हुआ।

4. but there was nothing makeshift about the priest.

5. एक त्वरित यौन विनिमय में पुरुष शरीर और पैरों के तलवों का स्त्रीकरण।

5. feminization of male body and soles in a makeshift sexchange.

6. आग का दरवाजा अब खुले स्थानों में से एक में एक तात्कालिक उच्चारण दीवार के रूप में कार्य करता है।

6. the fire door now serves as an makeshift accent wall in one of the open areas.

7. वे नीले तार से ढके छोटे-छोटे अस्थायी ढांचे में रहते हैं।

7. they stay in small makeshift structures that are covered with blue tarpaulin sheets.

8. लेकिन 1910 में अस्थायी अदालतें शुरू हुईं और पूरे ब्राजील में अनौपचारिक खेल हुए।

8. but by 1910 makeshift pitches had sprung up and informal games were taking place across brazil.

9. अस्थाई मकानों के निर्माण के लिए 12,000 रुपये का मुआवजा इन जर्जर ढांचों को हस्तांतरित किया गया।

9. rs 12,000 compensation for building makeshift houses have moved into these tottering structures.

10. इसके बाद, अलौएट उड़ानें तदर्थ आधार पर और आवश्यकतानुसार हेलीपोर्ट से संचालित होती रहीं।

10. allouette flights thereafter continued to operate from the helipad, on a makeshift and as required basis.

11. रिपोर्ट में "दिसंबर 2008 से युद्ध क्षेत्र में स्थायी और अस्थायी अस्पतालों पर 30 हमले" का हवाला दिया गया है।

11. The report cited “30 attacks on permanent and makeshift hospitals in the combat area since December 2008.”

12. कुछ का कहना है कि अस्थायी संगरोध केंद्रों में चिकित्सा देखभाल की कमी ने उनकी बीमारियों को और भी बदतर बना दिया है।

12. some say that the lack of medical care in makeshift quarantine centers has only made their illnesses worse.

13. हम सभी सौभाग्यशाली नहीं हैं कि हमारे पास मिट्टी का कमरा हो, इसके बजाय हमें अपने प्रवेश द्वारों के पास एक अस्थायी स्थान बनाना होगा।

13. We’re not all lucky enough to have a mudroom, instead we have to create a makeshift space near our entrances.

14. अंत में, कामचलाऊ दरवाजा खुल गया और एक बूढ़ा आदमी फटे-पुराने कपड़े और एक लंबी, बिना ढकी दाढ़ी के बाहर आया।

14. finally, the makeshift door creaked open and out stepped an old man with tattered clothing and an unkempt long beard.

15. अंत में, कामचलाऊ दरवाजा खुल गया और एक बूढ़ा आदमी फटे-पुराने कपड़े और एक लंबी, बिना ढकी दाढ़ी के बाहर आया।

15. finally, the makeshift door creaked open and out stepped an old man with tattered clothing and an unkempt long beard.

16. अंत में, कामचलाऊ दरवाजा खुल गया और एक बूढ़ा आदमी फटे-पुराने कपड़े और एक लंबी, बिना ढकी दाढ़ी के बाहर आया।

16. finally, the makeshift door creaked open and out stepped an old man with tattered clothing and an unkempt long beard.

17. सुरना का कहना है कि मरीजों ने मोम को हटाने के लिए बॉबी पिन और अन्य अस्थायी कान क्लीनर का उपयोग करने की सूचना दी है।

17. suurna says that she has had patients who reported using bobby pins and other makeshift ear cleaners to get the wax out.

18. सरकार टैंकरों को खरीदने और अस्थायी गैस स्टेशन स्थापित करने के लिए $210 मिलियन (1.7 बिलियन येन) खर्च करने की योजना बना रही है।

18. the government plans to spend us$210 million(1.7 billion jpy) to procure of tankers and install makeshift fuel stations.

19. हालांकि सीमित संसाधनों के साथ, समूह ने 1996 में शिनोडा के अस्थायी स्टूडियो में गाने की रिकॉर्डिंग और निर्माण शुरू किया।

19. though limited in resources, the band began recording and producing songs within shinoda's makeshift bedroom studio in 1996.

20. तदनुसार, परिवार खुली छतों के साथ अस्थायी झोपड़ियों या सुक्खाओं का निर्माण करते हैं जहां वे खाते हैं और कभी-कभी सात दिनों तक सोते हैं।

20. as a result, families build makeshift huts or sukkah with roofs open to the sky where they eat and sometimes sleep for seven days.