1. અમે તમને ઉપશામક તરીકે અહીં લાવ્યા છીએ.

1. we brought you in here as a stopgap.

2. મને લાગે છે કે તેઓ એક નવી આતંકવાદી સૈન્યને એકસાથે ન મેળવી શકે ત્યાં સુધી તે એક સ્ટોપગેપ છે.

2. It’s a stopgap until they can get a new terrorist army together, I guess.

3. જ્યાં સુધી વધુ અત્યાધુનિક વિકલ્પો કામ ન કરી શકે ત્યાં સુધી ટ્રાન્સપ્લાન્ટ માત્ર એક સ્ટોપગેપ માપ છે

3. transplants are only a stopgap until more sophisticated alternatives can work

4. કામચલાઉ સ્ટોપગેપ ઇટાલિયન અને કદાચ અન્ય યુરોપિયન બેંકોનું વચગાળાનું રાષ્ટ્રીયકરણ હોઈ શકે છે.

4. A temporary stopgap could be an interim nationalization of Italian and perhaps other European banks.

5. વધુ આર્થિક ઘટાડાને રોકવા માટે બેલઆઉટ એ સ્ટોપગેપ માપ હતું.

5. The bailout was a stopgap measure to prevent further economic decline.