Mainstreaming Meaning In Punjabi

1. ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦਾ ਫਲਸਫਾ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।

1. The philosophy behind inclusion is distinct from mainstreaming.

2. ਜੈਵ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦੀ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

2. mainstreaming biodiversity sustaining people and their livelihoods.

3. ਅਥਾਰਟੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਨ ਵੈਂਪਾਇਰ ਲੀਗ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣਾ ਹੈ।

3. The Authority and the American Vampire League aim for mainstreaming.

4. ਅਸਲ ਮੁੱਦਾ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਤਾਨਵਾਦ ਦੀ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਬਾਰੇ ਹੈ।

4. The real issue is all about the mainstreaming of Satanism in America.

5. ਉਸਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ "ਲਿੰਗ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ" ਬਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।

5. He has made remarks about “gender mainstreaming” on various occasions.

6. ਪਰ, ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਈਯੂ ਪੱਧਰ 'ਤੇ "ਲਿੰਗ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ" ਲਈ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

6. But, there is currently no legal basis for "gender mainstreaming" at EU level.

7. (4) ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਸਮੇਤ ਸੰਘ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ;

7. (4) Mainstreaming of Union policies, including international cultural relations;

8. ਇੱਕ ਆਕਾਰ ਸਭ ਲਈ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਬੈਠਦਾ, ਭਾਗ ਦੋ: ਲਾਜ਼ਮੀ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਅਸਫਲ ਕਰਦੀ ਹੈ

8. One Size Doesn't Fit All, Part Two: How Compulsory Mainstreaming Fails Our Children

9. ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ 'ਤੇ ਲਿੰਗ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ

9. Gender mainstreaming on all levels instead of barely effective projects and workshops

10. ਇਟਲੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਲਕਸਮਬਰਗ ਨੇ ਲਿੰਗ ਦੀ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

10. Italy and to some extent Luxembourg have paid little attention to gender mainstreaming.

11. ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ "ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗ" ਫੰਡਿੰਗ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੁੱਲ ਦੁਵੱਲੇ ODA ਦੇ 28% ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ।

11. This type of "mainstreaming gender" funding corresponds to 28% of their total bilateral ODA.

12. ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ "ਲਿੰਗ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ" 'ਤੇ ਇੱਕ ਧਾਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।

12. Including a clause on "gender mainstreaming" into an international agreement would be unprecedented.

13. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ 'ਫੈਮਿਲੀ ਮੇਨਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ' ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਹਰ ਵਿਧਾਨਿਕ ਐਕਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਿਚਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

13. Thus the idea of ' Family Mainstreaming ' was also discussed as a review process for every legislative act.

14. ਲਿੰਗ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਘੱਟ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14. Gender mainstreaming has not been implemented effectively and is rarely used as a tool to promote equality.

15. ਇਸ ਮੰਤਵ ਲਈ, ਲਿੰਗ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ 'ਤੇ ਦੋ ਨੈਟਵਰਕ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਜੋ FEMM ਕਮੇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਤਾਲਮੇਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

15. To this end, two networks on gender mainstreaming have been established, which are coordinated by the FEMM Committee.

16. ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਟੈਕਸਟ ਤੋਂ "ਲਿੰਗ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ" ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸਦੀ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

16. We therefore urge you to remove the reference to "gender mainstreaming" from the text that is currently being negotiated.

17. ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਆਖਰੀ ਸੁਧਾਰ ਵਿੱਚ, ਲਿੰਗ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ;

17. Regrets that in the last reform of the Rules of Procedure, procedures to implement gender mainstreaming were not included;

18. - ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ("ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ")।

18. - Immigration issues will be taken into consideration in all other policies which may be connected to it ("mainstreaming").

19. ਪੋਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਨਾ ਤਾਂ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਰਣਨੀਤੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਲਿੰਗ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਰਣਨੀਤੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

19. Neither a comprehensive gender equality strategy nor a comprehensive gender mainstreaming strategy has been formulated in Poland.

20. 1995 ਤੋਂ; ਸਾਰੇ 21 ਕਾਉਂਟੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਬੋਰਡਾਂ/ਸੂਬਾਈ ਸਰਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ; ਖੇਤਰੀ ਲਿੰਗ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ;

20. since 1995; represented in all 21 county administrative boards/provincial governments; assist regional gender mainstreaming processes;