1. நாய்கள் விடுவிக்கப்பட்டன

1. the hounds have been loosed

2. 7 ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிவடையும் போது, ​​சாத்தான் அவளுடைய சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்படுவான்.

2. 7 And when the thousand years are expired, Satan will be loosed out of her prison,

3. "அவிழ்க்கப்படுவதைத் தேடாதே" என்று கூறும்போது அப்போஸ்தலன் உடலைப் பற்றி பேசுகிறார், இதயத்தைப் பற்றி பேசவில்லை.

3. The Apostle is speaking of the body and not the heart when he says, “Seek not to be loosed.”

4. மார்ப்பதக்கத்தை ஏபோத்தின் கச்சையின் மேல் இருக்கும்படியும், அந்த மார்ப்பதக்கம் ஏபோத்திலிருந்து அவிழ்ந்து போகாதபடியும், ஒரு நீல நிற கயிற்றால் ஏபோத்தின் வளையங்களில் அதன் வளையங்களால் இறுக்கினார்கள்.

4. and they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod;

5. மார்ப்பதக்கத்தை அதன் வளையங்களினால் ஏபோத்தின் வளையங்களில் கட்டி, அது ஏபோத்தின் கச்சையின் மேல் இருக்கும்படிக்கு, அந்த மார்ப்பதக்கம் ஏபோத்திலிருந்து பிரிக்கப்படாமல் இருக்கும்.

5. and they shall bind the breastplate by the rings thereof unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate be not loosed from the ephod.

6. மார்ப்பதக்கத்தை ஏபோத்தின் கச்சையின் மேல் இருக்கும்படியும், அந்த மார்ப்பதக்கம் ஏபோத்திலிருந்து அவிழ்ந்து போகாதபடியும், ஒரு நீல நிற கயிற்றால் ஏபோத்தின் வளையங்களில் அதன் வளையங்களால் இறுக்கினார்கள். கர்த்தர் மோசேக்கு கட்டளையிட்டபடி.

6. and they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the lord commanded moses.