1. કૂતરાઓને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા

1. the hounds have been loosed

2. 7 અને જ્યારે હજાર વર્ષ પૂરા થશે, ત્યારે શેતાનને તેના જેલમાંથી મુક્ત કરવામાં આવશે.

2. 7 And when the thousand years are expired, Satan will be loosed out of her prison,

3. પ્રેષિત શરીરની વાત કરી રહ્યા છે અને હૃદયની નહીં જ્યારે તેઓ કહે છે કે, "છુકાઈ જવાની કોશિશ ન કરો."

3. The Apostle is speaking of the body and not the heart when he says, “Seek not to be loosed.”

4. અને તેઓએ એફોદના વલયો સાથે છાતીની પટ્ટીને વાદળી દોરી વડે બાંધી, જેથી તે એફોદના કમરપટ પર રહે અને એફોદમાંથી છાતીનું પાટલું છૂટું ન પડે;

4. and they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod;

5. અને તેઓ એફોદના વલયો સાથે છાતીના પાટિયાને વાદળી દોરી વડે બાંધે, જેથી તે એફોદના પટ્ટા પર ટકી રહે અને છાતીનું પાટલું એફોદથી અલગ ન થાય.

5. and they shall bind the breastplate by the rings thereof unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate be not loosed from the ephod.

6. અને તેઓએ એફોદના વલયો સાથે છાતીની પટ્ટીને વાદળી દોરી વડે બાંધી, જેથી તે એફોદના કમરપટ પર રહે અને એફોદમાંથી છાતીનું પાટલું છૂટું ન પડે; જેમ પ્રભુએ મૂસાને આજ્ઞા આપી હતી.

6. and they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the lord commanded moses.