1. युद्ध के बादल इकठ्ठा हो रहे थे

1. the war clouds were looming

2. कम से कम तीन खतरे मंडराते हैं।

2. at least three threats are looming.

3. आसन्न कयामत की भावना हवा में थी।

3. a sense of looming catastrophe was in the air.

4. क्योंकि मृत्यु आ रही है, मृत्यु आएगी।

4. because death is looming, death is going to come.

5. ब्रेक्सिट का फैसला आ रहा है: सप्ताह की खबरें (6 जून)।

5. brexit decision looming- news of the week(june 6).

6. उत्तर कोरिया के परमाणु खतरे का वजन अधिक है।

6. the north korean nuclear threat is looming larger.

7. क्या यूरोपीय नियोकॉन्स के लिए एक उभरता हुआ बाजार हो सकता है?

7. Could there be a looming market for European neocons?

8. एक और उन्मूलन के रूप में दबाव तीव्र है।

8. the pressure is intense, as one more elimination is looming.

9. वे यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि कोई चल रहे या आसन्न जोखिम नहीं हैं।

9. they want to make sure that there's no pending or looming risks.

10. तो, अब जो क्षितिज पर उभर रहा है वह रूस के लिए खराब निरंकुशता का भूत है।

10. So, what is now looming on the horizon is the ghost of bad autarky for Russia.

11. जब मैं भीतर की सुंदरता का इंतजार कर रहा होता हूं, तो मैं उभरती हुई दीवारों से ढका हुआ महसूस करता हूं।

11. i feel dwarfed by the looming walls as i wait for the beauty that lies within.

12. एक उभरती मानवीय तबाही शायद उसे अपनी स्थिति बदलने के लिए मजबूर कर सकती है।

12. A looming humanitarian catastrophe could perhaps force him to change his position.

13. इस समय मानवता पर मंडरा रहा सबसे बड़ा खतरा भी एक सकारात्मक अवसर है।

13. Even the greatest threat looming over humanity right now is a positive opportunity.

14. क्या वास्तव में 1915 और 1927 के बीच के वर्षों में प्रलय आ रहा था या चल रहा था?

14. Was there indeed a holocaust looming or going on in the years between 1915 and 1927?

15. अब जब आप 40 वर्ष के हैं, तो आपके सेवानिवृत्त होने की संभावना काफी बेहतर है।

15. now that you're in your 40s, the prospect of retirement is likely looming much larger.

16. लेकिन वे केवल इस साल के चुनाव में रुचि रखते हैं, न कि आने वाले वित्तीय संकट में।"

16. But they are only interested in this year's election, not in the looming financial crisis.”

17. आसन्न अकाल की खबरें हैं क्योंकि संघर्ष देश में खाद्य उत्पादन को नष्ट कर देता है।

17. there are reports of looming famine as the conflict destroys food production in the country.

18. हम आपको उस सड़क के अंत में उभर रहे नए व्यापार अवसरों तक पहुंच भी प्रदान करते हैं।

18. We also provide you with access to the new business opportunities looming at the end of that road.

19. यदि सामान शुल्क और हवाई अड्डों पर सुरक्षा के बढ़े हुए उपायों से आप घबरा गए हैं, तो आप अकेले नहीं हैं।

19. if looming baggage costs and stronger airport security measures have you in a tizzy, you're not alone.

20. इस आसन्न संकट के आलोक में, इन संसाधनों के संरक्षण की जिम्मेदारी प्रत्येक व्यक्ति की हो जाती है।

20. in light of this looming crisis, it becomes every individual's responsibility to conserve these resources.