1. دارجلنگ چائے کی صنعت پہاڑیوں میں معیشت کی بنیادی بنیاد ہے اور اپنے کارکنوں کو مستحکم معاش اور دیگر سہولیات جیسے رہائش، قانونی مراعات، الاؤنسز، مراعات، کام کے مہینوں میں بچوں کے لیے دن کی دیکھ بھال، بچوں کی تعلیم، انضمام کے ذریعے ایک فائدہ مند زندگی فراہم کرتی ہے۔ ملازمین اور ان کے خاندانوں اور بہت سے دوسرے لوگوں کے لیے رہائشی طبی سہولیات۔

1. the darjeeling tea industry is the mainstay of the economy up in the hills and provides a rewarding life to its workers by way of a steady livelihood and other facilities like housing, statutory benefits, allowances, incentives, creches for infants of working monthers, children's education, integrated residential medical facilities for employees and their families and many more.

2. رہنے کی صحیح قیمت۔

2. the right livelihood award.

3. اور کھانا کھلانے کا دن بناتا ہے؟

3. and made the day for livelihood?

4. ہماری نااہلی ان کا ذریعہ معاش ہے۔‘‘

4. Our incapacity is their livelihood.”

5. اور کھانے کی تلاش کے لیے دن بنایا۔

5. and made the day to seek livelihood.

6. روزی روٹی پروجیکٹ ‘بنٹے چار۔

6. the‘ banteay char livelihoods project.

7. معاش کو فروغ دینے والے بزنس اسکول۔

7. livelihood advancement business school.

8. اور کھانے کی تلاش کے لیے دن بنا دیا۔

8. and made the day for seeking livelihood.

9. فطرت معاش کی حفاظت میں بھی مدد کر سکتی ہے۔

9. nature can also help to protect livelihoods.

10. جھارکھنڈ اسٹیٹ لیلی ہڈ پروموشن سوسائٹی۔

10. jharkhand state livelihood promotion society.

11. معاش کے فروغ کے لیے علم کی آگاہی

11. knowledge awareness for livelihood promotion.

12. اے خدا کب تک وہ ہماری روزی چرائیں گے؟

12. How long, O God, will they steal our livelihood?

13. بہت سے کسانوں اور چرواہوں نے اپنی روزی روٹی کھو دی۔

13. many farmers and herders lost their livelihoods.

14. مقامی معاش میں بہتری کے شراکت دار۔

14. the indigenous livelihoods enhancement partners.

15. اور ہم نے دن کو کھانا تلاش کرنے کے لیے بنایا۔

15. and we have made the day for seeking livelihood.

16. جن لوگوں کا ذریعہ معاش بارشی جنگلات پر منحصر ہے۔

16. people whose livelihoods depend on the rainforest

17. ان کی زندگی اور معاش میں خلل نہیں پڑے گا۔

17. your lives and livelihoods will not be disturbed.

18. بہت سے کسانوں اور چرواہوں نے اپنی روزی روٹی کھو دی۔

18. many farmers and ranchers lost their livelihoods.

19. پڑوس پروجیکٹ سپورٹ کالج سوسائٹی رائے پور۔

19. district project livelihood college society raipur.

20. جوڑے کے پاس اتنی زرعی زمین نہیں تھی کہ وہ روزی کما سکے۔

20. the couple had no adequate farm land for livelihood.