1. દાર્જિલિંગ ચા ઉદ્યોગ એ પહાડીઓમાં અર્થવ્યવસ્થાનો મુખ્ય આધાર છે અને સ્થિર આજીવિકા અને અન્ય સુવિધાઓ જેમ કે આવાસ, કાયદાકીય લાભો, ભથ્થાં, પ્રોત્સાહનો, કામના મહિનાઓમાં બાળકો માટે દૈનિક સંભાળ, બાળકોનું શિક્ષણ, એકીકરણ દ્વારા તેના કામદારોને લાભદાયી જીવન પ્રદાન કરે છે. કર્મચારીઓ અને તેમના પરિવારો અને અન્ય ઘણા લોકો માટે રહેણાંક તબીબી સુવિધાઓ.

1. the darjeeling tea industry is the mainstay of the economy up in the hills and provides a rewarding life to its workers by way of a steady livelihood and other facilities like housing, statutory benefits, allowances, incentives, creches for infants of working monthers, children's education, integrated residential medical facilities for employees and their families and many more.

2. યોગ્ય રહેવાની કિંમત.

2. the right livelihood award.

3. અને ખવડાવવા માટે દિવસ બનાવે છે?

3. and made the day for livelihood?

4. અમારી અસમર્થતા તેમની આજીવિકા છે.

4. Our incapacity is their livelihood.”

5. અને ખોરાક શોધવા માટે દિવસ બનાવ્યો.

5. and made the day to seek livelihood.

6. આજીવિકા પ્રોજેક્ટ ‘બંટેય ચાર.

6. the‘ banteay char livelihoods project.

7. આજીવિકા પ્રમોશન બિઝનેસ સ્કૂલ.

7. livelihood advancement business school.

8. અને ખોરાક શોધવા માટે દિવસ બનાવ્યો.

8. and made the day for seeking livelihood.

9. પ્રકૃતિ પણ આજીવિકાનું રક્ષણ કરવામાં મદદ કરી શકે છે.

9. nature can also help to protect livelihoods.

10. ઝારખંડ સ્ટેટ લાઇવલીહુડ પ્રમોશન સોસાયટી.

10. jharkhand state livelihood promotion society.

11. આજીવિકા પ્રમોશન માટે જ્ઞાન જાગૃતિ.

11. knowledge awareness for livelihood promotion.

12. હે ભગવાન, તેઓ ક્યાં સુધી આપણી આજીવિકા ચોરી કરશે?

12. How long, O God, will they steal our livelihood?

13. ઘણા ખેડૂતો અને પશુપાલકોએ તેમની આજીવિકા ગુમાવી દીધી.

13. many farmers and herders lost their livelihoods.

14. સ્વદેશી આજીવિકા સુધારણા ભાગીદારો.

14. the indigenous livelihoods enhancement partners.

15. અને અમે ખોરાક શોધવા માટે દિવસ બનાવ્યો.

15. and we have made the day for seeking livelihood.

16. જે લોકોની આજીવિકા વરસાદી જંગલો પર આધારિત છે

16. people whose livelihoods depend on the rainforest

17. તેમના જીવન અને આજીવિકાને ખલેલ પહોંચાડવામાં આવશે નહીં.

17. your lives and livelihoods will not be disturbed.

18. ઘણા ખેડૂતો અને પશુપાલકોએ તેમની આજીવિકા ગુમાવી દીધી.

18. many farmers and ranchers lost their livelihoods.

19. પડોશી પ્રોજેક્ટ સપોર્ટ કોલેજ સોસાયટી રાયપુર.

19. district project livelihood college society raipur.

20. આ દંપતી પાસે રોજીરોટી કમાવવા માટે પૂરતી ખેતીની જમીન નહોતી.

20. the couple had no adequate farm land for livelihood.