1. ആരെങ്കിലും നമ്മെ സ്നേഹിക്കുന്നതിനാൽ ഞങ്ങൾ നല്ലവരാണ്.

1. we are likable because someone likes us.

2. ഞാൻ നല്ലവനും കാര്യക്ഷമനുമായിരിക്കും."

2. i am going to be likable and effective.”.

3. ഇത് ആസ്വാദ്യകരമാണ്, അത് കൂടുതൽ അപകടകരമാക്കുന്നു.

3. he's likable, which makes him even more dangerous.

4. എന്നാൽ അവൾ നല്ലവളായിരുന്നു, ഇരുവരും ഒരുമിച്ച് നല്ലവരായിരുന്നു!

4. but she was likable and the two of them were likable together!

5. സാർ. ജോൺ വെയ്ൻ ബോബിറ്റ് വളരെ നല്ല ആളായി തോന്നി.

5. mr. john wayne bobbitt seemed like a, um… a very likable kind of guy.

6. എന്നാൽ അവർ മിടുക്കരും കഴിവുള്ളവരും സൗഹൃദമുള്ളവരുമാണ്, അതിനാൽ അവർ നന്നായിരിക്കുന്നു.

6. but they are intelligent and competent and likable, and so they do okay.

7. ഇഷ്ടപ്പെട്ട നേതാക്കൾ എപ്പോഴും നല്ല മനോഭാവം പുലർത്തുന്നു, അവർ കാര്യങ്ങൾ വിവരിക്കുന്ന രീതിയിൽ അത് കാണിക്കുന്നു.

7. likable leaders always maintain a positive outlook, and this shows in how they describe things.

8. ഏറ്റവും സാധാരണമായ മിഥ്യാധാരണകളിലൊന്ന് നാം നല്ലവരും യോഗ്യരും സന്തോഷകരവുമാകാൻ ശ്രമിക്കണം എന്നതാണ്.

8. one of the most pervasive illusions is that we have to struggle to become good, worthy and likable.

9. ഇഷ്ടപ്പെട്ട നേതാക്കൾ നിങ്ങളെക്കാൾ മികച്ചവരായി പെരുമാറുന്നില്ല, കാരണം അവർ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് അവർ കരുതുന്നു.

9. likable leaders don't act as though they're better than you because they don't think that they are.

10. ഉപസംഹാരമായി, അവൾ പറയുന്നു, “എന്റെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള 'ക്യൂട്ട്' വഴി കണ്ടെത്തുന്നതിൽ ഞാൻ മടുത്തു, ഇപ്പോഴും സുന്ദരിയായി!

10. concluding she says,“i'm over trying to find the“adorable” way to state my opinion and still be likable!

11. "സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതുകൊണ്ടല്ല, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾക്കും പ്രതീക്ഷകൾ ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ്."

11. “Not because Switzerland is less likable than before, but because other countries also have expectations.”

12. ഈ ആളുകൾക്ക് കൂടുതൽ രസകരമോ ഇഷ്ടപ്പെട്ടതോ ആയി തോന്നാൻ നുണ പറയേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത തോന്നിയേക്കാം.

12. these people may feel the need to lie in order to make themselves appear to be more interesting or likable.

13. വൈകാരികമായി ബുദ്ധിയുള്ള നേതാക്കൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന 10 പ്രധാന പെരുമാറ്റങ്ങൾ അവരെ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ ഇടയാക്കുന്നു.

13. what follows are 10 key behaviors that emotionally intelligent leaders engage in that make them very likable.

14. സഹാനുഭൂതിയുള്ള നേതാക്കൾ അവരുടെ ആളുകളിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത് കാണുന്നില്ല, മറ്റെല്ലാവരും അത് കാണുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

14. likable leaders not only see the best in their people, but they also make sure that everyone else sees it too.

15. ഇ-പോൾ മാർക്കറ്റ് റിസർച്ച് നടത്തിയ പഠനത്തിൽ വിതർസ്പൂൺ 2007-ലെ ഏറ്റവും സൗഹൃദപരമായ വനിതാ സെലിബ്രിറ്റിയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

15. a study conducted by e-poll market research showed that witherspoon was the most likable female celebrity of 2007.

16. ഇഷ്ടപ്പെട്ട നേതാക്കൾ നിങ്ങളെക്കാൾ മികച്ചവരായി പെരുമാറുന്നില്ല, കാരണം അവർ നിങ്ങളെക്കാൾ മികച്ചവരാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നില്ല.

16. likable leaders don't act as though they're better than you because they don't think that they're better than you.

17. അവരുടെ മുഖത്തിന്റെ ഫോട്ടോയിൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്ന ആളുകൾ പുഞ്ചിരിക്കാത്തവരേക്കാൾ വളരെ ഇഷ്ടവും സ്വാധീനവുമുള്ളവരായിരുന്നു, പക്ഷേ വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ കൂടുതൽ കഴിവുള്ളവരായിരുന്നു.

17. people who smiled in their headshot were seen as far more likable and influential than those that didn't, but only very slightly more competent.

18. അത്ലറ്റിക് റെക്കോർഡും ശ്രദ്ധേയമായ പ്രൊഫഷണൽ നേട്ടങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഫോർഡ് ഒരു മോശം, സഹാനുഭൂതി, നിഷ്കളങ്കനായ ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യൻ എന്ന നിലയിൽ പ്രശസ്തി നേടി.

18. in spite of his athletic record and remarkable career accomplishments, ford acquired a reputation as a clumsy, likable and simple-minded everyman.

19. അവന്റെ താഴേത്തട്ടിലുള്ള വ്യക്തിത്വം അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ ഇടയാക്കുന്നു.

19. His down-to-earth personality makes him likable.

20. അവന്റെ താഴേത്തട്ടിലുള്ള വ്യക്തിത്വമാണ് അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ ഇടയാക്കുന്നത്.

20. His down-to-earth personality is what makes him likable.