1. கிறிஸ்டோஃப் முணுமுணுத்தார்.

1. Christopher let out a wail

2. மூச்சிரைத்துக்கொண்டிருந்தான்

2. he let out a strangled gasp

3. மகிழ்ச்சியின் பெருமூச்சு விடுங்கள்

3. he let out a sigh of happiness

4. ஊடுருவலின் ஒரு நீரோட்டத்தை கட்டவிழ்த்துவிடுகிறது

4. he let out a stream of invective

5. வார்த்தைகள் வெளிவரவில்லை என்றால் வெடிப்போம்!

5. If words are never let out, we’ll explode!

6. ரிஃப் அவர்களின் ஆக்கிரமிப்பை வெளியேற்ற உதவுகிறது ("கூல்").

6. Riff helps them let out their aggression (“Cool”).

7. அப்போதுதான் கூட்டம் காதைக் கெடுக்கும் சத்தத்தை எழுப்பியது.

7. that's when the crowd let out this deafening sound.

8. இது ஒரு வகையான தார்மீக பலவீனம் - நான் என் மகிழ்ச்சியை சீக்கிரம் வெளிப்படுத்தினேன்.

8. It was a kind of moral weakness – I let out my joy too early.

9. இந்த ஜின்னை முதன்முதலில் முகர்ந்து பார்க்கும் போது நாங்கள் சங்கடமான "ஓஓ" என்று வெளியேறினோம்.

9. We let out an embarrassing “ooh” upon first sniff of this gin.

10. அவர்கள் தங்கள் வலியை வெளிப்படுத்த மாட்டார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் அதில் மூழ்கிவிடுவார்கள்.

10. they don't let out their grief because they might drown in it.

11. TF: நீங்கள் தயாரிக்கிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டவுடன் நாங்கள் நிம்மதி பெருமூச்சு விட்டோம்.

11. TF: We let out a sigh of relief when we heard you were producing.

12. தற்போது வரை, தாழ்வான கழிவுகள் பொதுவாகக் கரைக்கப்பட்டு கடலில் விடப்பட்டன.

12. hitherto the low- level waste was generally diluted and let out into the sea.

13. ஆனால் அவர்களின் மிகுந்த மகிழ்ச்சிக்கு, மார்ச் 6, 2012 அன்று நோவா பிறந்த பிறகு, அவர் ஒரு அழுகையை வெளியிட்டார்.

13. But to their great joy, after Noah was born on March 6, 2012, he let out a cry.

14. கடைசியாக "பையில் இருந்து வெளியே விடப்பட்ட பூனை" என்ற ஒரு கொள்கையில் அவர்களுக்கு நம்பிக்கை இல்லை.

14. They are lacking faith on one principle—the last "cat that was let out of the bag."

15. அந்த முதல் ஆதரவுக் குழுவில் நான் உருவாக்கிய நட்பு, குழு வெளியேறிய பிறகும் தொடர்ந்தது.

15. The friendships I made in that first support group continued after the group let out.

16. இங்கே, கத்தியின் கீழ், "முதலாளித்துவத்துடன்", டாடர் தேசியவாதிகளும் விடுவிக்கப்பட்டனர்.

16. here, under the knife, along with the“bourgeois”, tatar nationalists were also let out.

17. "இந்தியாவில் உங்களுக்கு இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வீடுகள் உள்ளன, இருப்பினும் இவை எதுவும் வெளியே விடப்படவில்லை.

17. "You own two or more than two house properties in India, though none of these is let out.

18. பெரும்பாலும், அவர்கள் இறுதியாக விடுவிக்கப்பட்டபோது, ​​அவர்கள் இனி கிரீன்வுட்டில் வீடு இல்லை என்று கண்டறிந்தனர்.

18. for most, when they were finally let out, they found they no longer had homes in greenwood.

19. ஆனால் இந்த மிகவும் ஆபத்தான பூனை இப்போது பையில் இருந்து வெளியே விடப்பட்டுள்ளது என்ற உண்மையை வருத்தப்படுவதற்கு பதிலாக, Fr.

19. But instead of deploring the fact that this highly dangerous cat has now been let out of the bag, Fr.

20. உங்கள் எதிர்மறை உணர்ச்சிகளை Facebook இல் விடுங்கள் அல்லது இந்த சமூக வலைப்பின்னல் எதற்காக உருவாக்கப்பட்டது என்று நினைக்கிறீர்கள்?

20. Let out all your negative emotions on Facebook, or what do you think this social network is created for?

21. அதன் தொழிற்சாலைகள் அழுக்கு லிக்னைட்டை எரிக்க அந்நாட்டுக்கு உதவி கிடைத்தது

21. the country won a let-out for its factories to continue burning dirty brown coal