Leprous Meaning In Tamil

1. இயேசு தொழுநோயாளிகளையும், ஊனமுற்றோரையும், செவிடர்களையும் பார்த்தார்,

1. jesus saw people who were leprous, disabled, deaf,

2. அவன் நெற்றியில் தொழுநோய் இருந்தது, அவனை வெளியேற்றினார்கள்;

2. he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence;

3. அவன் நெற்றியில் தொழுநோய் இருந்தது, அவனை அங்கிருந்து சீக்கிரமாக ஓடிவிட்டார்கள்;

3. he was leprous in his forehead, and they thrust him out quickly from there;

4. அவர் தொழுநோயாளிகளையும் பார்வையற்றவர்களையும் குணப்படுத்தியபோது, ​​யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம் என்று அவர்களுக்குக் கடுமையாகக் கட்டளையிட்டார்.

4. When he healed the leprous and blind, he ordered them sternly to tell no one.

5. அவர் ஒரு தொழுநோயாளியான சிரிய இராணுவத் தலைவரான நாமானின் மனைவியாக ஆனார்.

5. she became the maidservant of the wife of a leprous syrian army chief, naaman.

6. 5 ஆண்டவர் ராஜாவை அடித்தார், அதனால் அவர் இறக்கும் நாள் வரை தொழுநோயாளியாக இருந்தார், தனி வீட்டில் வாழ்ந்தார்.

6. 5 The Lord struck the king, so that he was leprous[a] to the day of his death, and lived in a separate house.

7. நாம் வாசிக்கிறோம்: “இஸ்ரவேல் புத்திரர் எல்லா தொழுநோயாளிகளையும், வெளியேற்றப்பட்ட அனைவரையும், இறந்துபோன ஒருவரால் அசுத்தமான அனைவரையும் முகாமிலிருந்து வெளியேற்றும்படி கட்டளையிடுங்கள்.

7. we read:“ command the sons of israel that they send out of the camp every leprous person and everyone having a running discharge and everyone unclean by a deceased soul.”.