Leprous Meaning In Punjabi

1. ਯਿਸੂ ਨੇ ਕੋੜ੍ਹੀਆਂ, ਅਯੋਗ, ਬੋਲ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ,

1. jesus saw people who were leprous, disabled, deaf,

2. ਉਸਦੇ ਮੱਥੇ 'ਤੇ ਕੋੜ੍ਹ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।

2. he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence;

3. ਉਸਦੇ ਮੱਥੇ 'ਤੇ ਕੋੜ੍ਹ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਉਥੋਂ ਭਜਾਉਂਦੇ ਸਨ।

3. he was leprous in his forehead, and they thrust him out quickly from there;

4. ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਕੋੜ੍ਹੀ ਅਤੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ, ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ।

4. When he healed the leprous and blind, he ordered them sternly to tell no one.

5. ਉਹ ਕੋੜ੍ਹੀ ਸੀਰੀਆਈ ਫ਼ੌਜ ਦੇ ਆਗੂ ਨਅਮਾਨ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਨੌਕਰ ਬਣ ਗਈ।

5. she became the maidservant of the wife of a leprous syrian army chief, naaman.

6. 5 ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਮਾਰਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਕੋੜ੍ਹੀ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।

6. 5 The Lord struck the king, so that he was leprous[a] to the day of his death, and lived in a separate house.

7. ਅਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ: “ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿਓ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਕੋੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਡੇਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦੇਣ, ਸਾਰੇ ਕੋੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜਿਹੜੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹਨ।

7. we read:“ command the sons of israel that they send out of the camp every leprous person and everyone having a running discharge and everyone unclean by a deceased soul.”.