Leprous Meaning In Marathi

1. येशूने कुष्ठरोगी, अपमानित, बहिरे पाहिले,

1. jesus saw people who were leprous, disabled, deaf,

2. त्याच्या कपाळावर कुष्ठरोग झाला आणि त्यांनी त्याला बाहेर काढले.

2. he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence;

3. त्याच्या कपाळावर कुष्ठरोग झाला.

3. he was leprous in his forehead, and they thrust him out quickly from there;

4. जेव्हा त्याने कुष्ठरोगी आणि आंधळे यांना बरे केले तेव्हा त्याने त्यांना कठोरपणे आज्ञा दिली की कोणालाही सांगू नका.

4. When he healed the leprous and blind, he ordered them sternly to tell no one.

5. ती कुष्ठरोगी सीरियन सैन्याचा नेता, नामानच्या पत्नीची दासी बनली.

5. she became the maidservant of the wife of a leprous syrian army chief, naaman.

6. 5 परमेश्वराने राजाला असा प्रहार केला की तो त्याच्या मृत्यूच्या दिवसापर्यंत कुष्ठरोगी होता आणि वेगळ्या घरात राहत होता.

6. 5 The Lord struck the king, so that he was leprous[a] to the day of his death, and lived in a separate house.

7. आपण असे वाचतो: “इस्राएलच्या लोकांना सर्व कुष्ठरोगी, स्त्राव झालेल्या आणि मृत व्यक्तीमुळे अशुद्ध झालेल्या सर्वांना छावणीतून बाहेर काढण्याची आज्ञा द्या.

7. we read:“ command the sons of israel that they send out of the camp every leprous person and everyone having a running discharge and everyone unclean by a deceased soul.”.