Leprous Meaning In Gujarati

1. ઈસુએ રક્તપિત્ત, અમાન્ય, બહેરાઓને જોયા,

1. jesus saw people who were leprous, disabled, deaf,

2. તેના કપાળ પર રક્તપિત્ત હતો, અને તેઓએ તેને બહાર કાઢ્યો;

2. he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence;

3. તેના કપાળ પર રક્તપિત્ત થયો હતો, અને તેઓ તેને ઝડપથી ત્યાંથી ભાગી ગયા;

3. he was leprous in his forehead, and they thrust him out quickly from there;

4. જ્યારે તેણે રક્તપિત્ત અને આંધળાઓને સાજા કર્યા, ત્યારે તેણે તેઓને સખત આજ્ઞા આપી કે કોઈને આ વાત ન કહે.

4. When he healed the leprous and blind, he ordered them sternly to tell no one.

5. તે રક્તપિત્ત સીરિયન લશ્કરના નેતા, નામાનની પત્નીની નોકર બની.

5. she became the maidservant of the wife of a leprous syrian army chief, naaman.

6. 5 પ્રભુએ રાજાને એવો પ્રહાર કર્યો કે તે તેના મૃત્યુના દિવસ સુધી રક્તપિત્ત [એ] હતો અને અલગ ઘરમાં રહેતો હતો.

6. 5 The Lord struck the king, so that he was leprous[a] to the day of his death, and lived in a separate house.

7. આપણે વાંચીએ છીએ: “ઇસ્રાએલના બાળકોને છાવણીમાંથી બધા રક્તપિત્તીઓને, જેઓ સ્ત્રાવ થયા છે અને જેઓ મૃત વ્યક્તિને લીધે અશુદ્ધ છે તેઓને હાંકી કાઢવાનો આદેશ આપો.

7. we read:“ command the sons of israel that they send out of the camp every leprous person and everyone having a running discharge and everyone unclean by a deceased soul.”.