1. এই টাকা বৈধ করা আবশ্যক.

1. that money needs to be legitimized.

2. চতুর্থ পরীক্ষা: সমস্ত বিশপ বৈধ।

2. Fourth test: All bishops are legitimized.

3. 4) আপনার নতুন ব্যবসার অস্তিত্বকে বৈধতা দিন।

3. 4) Legitimize the existence of your new business.

4. বাণিজ্যের এই রূপকে বৈধতা দিতে হবে এবং আরও উন্নত করতে হবে।

4. this way of trading must further legitimize and grow.

5. যুদ্ধের সিরিজকে বৈধতা দেওয়ার জন্য তারা কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি।

5. They did not react, in order to legitimize a series of wars.

6. এটি অ্যালকোহল উত্পাদকদের সন্দেহজনক কার্যকলাপকে বৈধ করে।

6. It legitimizes the questionable activities of alcohol producers.

7. একটি খারাপ ধারণা মত শোনাচ্ছে, কিন্তু এটি TiSA দ্বারা বৈধ করা হবে.

7. Sounds like a bad idea, but this would also be legitimized by TiSA.

8. আজ সুশীল সমাজের প্রতিটি চুক্তিকে আমাদের বৈধতা দিতে হবে।

8. Today every agreement of civil society needs to be legitimized by us.

9. বর্তমান সরকার অনানুষ্ঠানিক জোটের মাধ্যমে তাদের মতামতকে বৈধতা দেয়।

9. The current government legitimizes their views via unofficial alliances.

10. * আসাদ সরকারকে সমর্থন ও বৈধতা দেওয়ার সকল প্রচেষ্টার প্রতিবন্ধকতা।

10. * Obstruction of all efforts to support and legitimize the Assad regime.

11. অর্থাৎ, পিএলও নিজেই তাদের অব্যাহত অস্থায়ী অস্তিত্বকে বৈধতা দিয়েছে।

11. That is, the PLO itself legitimized their continued provisional existence.

12. ছাত্রদের ফ্লায়ারগুলি হস্তান্তর করার অনুমতি দেওয়া সিদ্ধান্তে ছাত্রদের কণ্ঠস্বরকে বৈধতা দেবে;

12. to permit student leafleting would legitimize a student voice in decisions;

13. ফ্র্যাকচারড এটলাস এই ইভেন্টের সাথে আমাদের শৈল্পিক প্রচেষ্টাকে ফোকাস করে এবং বৈধতা দেয়।

13. Fractured Atlas focuses and legitimizes our artistic endeavor with this event.

14. সঠিক তাত্ত্বিক বা র‍্যাপারের উদ্ধৃতি দিয়ে আপনার নিজেকে বৈধ করার দরকার নেই।

14. You do not need to legitimize yourself by quoting the right theorist or rapper.

15. হ্যাঁ, এটা কি সমাজের দ্বারা কাঙ্ক্ষিত, প্রত্যাশিত এবং তাই বৈধ নয়?

15. Yes, is that not even wanted, expected, and therefore legitimized by the society?

16. এক লক্ষেরও বেশি ইহুদির উপস্থিতি জার্মান গণতন্ত্রকে বৈধতা দেয়৷

16. The presence of more than one hundred thousand Jews legitimizes German democracy.

17. বিশ্বাসের একটি সিরিজ যা এই সামাজিক কাঠামোকে বৈধতা দেয় এবং বজায় রাখে।

17. A series of beliefs that legitimize and maintain this social structure support it.

18. রেজিস্ট্যান্স এবং ঔপনিবেশিকদের মধ্যে এই সংযোগের ব্যাপারে তার অনুমোদন এটিকে বৈধতা দিয়েছে।

18. His approval of this link between the Résistance and the colonials legitimized it.

19. আমি মনে করি না মিসেস ঝাং ড্যানহং চীনে ইন্টারনেট সেন্সরশিপকে বৈধতা দিতে চেয়েছিলেন।

19. I don’t think Mrs. Zhang Danhong wanted to legitimize Internet censorship in China.

20. আপনি যদি ফক্সে উপস্থিত হন তবে ঈশ্বর আপনাকে সাহায্য করুন, এই ক্ষেত্রে আপনি একজন নাৎসি-বৈধ!

20. God help you if you should appear on FOX, in which case you are a Nazi-legitimizer!