1. हा पैसा वैध केला पाहिजे.

1. that money needs to be legitimized.

2. चौथी चाचणी: सर्व बिशप कायदेशीर आहेत.

2. Fourth test: All bishops are legitimized.

3. 4) तुमच्या नवीन व्यवसायाचे अस्तित्व कायदेशीर करा.

3. 4) Legitimize the existence of your new business.

4. वाणिज्य हा प्रकार कायदेशीर आणि अधिक विकसित केला पाहिजे.

4. this way of trading must further legitimize and grow.

5. युद्धांच्या मालिकेला कायदेशीर मान्यता देण्यासाठी त्यांनी प्रतिक्रिया दिली नाही.

5. They did not react, in order to legitimize a series of wars.

6. हे अल्कोहोल उत्पादकांच्या संशयास्पद क्रियाकलापांना वैध करते.

6. It legitimizes the questionable activities of alcohol producers.

7. एक वाईट कल्पना वाटत आहे, परंतु हे देखील TiSA द्वारे वैध केले जाईल.

7. Sounds like a bad idea, but this would also be legitimized by TiSA.

8. आज नागरी समाजाचा प्रत्येक करार आपल्याकडून कायदेशीर करणे आवश्यक आहे.

8. Today every agreement of civil society needs to be legitimized by us.

9. सध्याचे सरकार अनौपचारिक युतीद्वारे त्यांचे मत वैध ठरवते.

9. The current government legitimizes their views via unofficial alliances.

10. * असद राजवटीला समर्थन आणि कायदेशीर बनवण्याच्या सर्व प्रयत्नांना अडथळा.

10. * Obstruction of all efforts to support and legitimize the Assad regime.

11. म्हणजेच, पीएलओने स्वतःच त्यांच्या सततच्या तात्पुरत्या अस्तित्वाला कायदेशीर मान्यता दिली.

11. That is, the PLO itself legitimized their continued provisional existence.

12. विद्यार्थ्यांना फ्लायर देण्यास परवानगी दिल्याने निर्णयांमध्ये विद्यार्थ्यांचा आवाज वैध ठरेल;

12. to permit student leafleting would legitimize a student voice in decisions;

13. फ्रॅक्चर्ड ऍटलस या इव्हेंटसह आमच्या कलात्मक प्रयत्नांवर लक्ष केंद्रित करते आणि त्याला वैध बनवते.

13. Fractured Atlas focuses and legitimizes our artistic endeavor with this event.

14. तुम्हाला योग्य सिद्धांतकार किंवा रॅपरचा हवाला देऊन स्वतःला वैध ठरवण्याची गरज नाही.

14. You do not need to legitimize yourself by quoting the right theorist or rapper.

15. होय, हे समाजाला अपेक्षित, अपेक्षित आणि म्हणून वैध नाही का?

15. Yes, is that not even wanted, expected, and therefore legitimized by the society?

16. एक लाखाहून अधिक ज्यूंची उपस्थिती जर्मन लोकशाहीला वैध ठरवते.

16. The presence of more than one hundred thousand Jews legitimizes German democracy.

17. या सामाजिक संरचनेला वैध ठरवणाऱ्या आणि टिकवून ठेवणाऱ्या विश्वासांची मालिका त्याला समर्थन देते.

17. A series of beliefs that legitimize and maintain this social structure support it.

18. प्रतिकार आणि वसाहत यांच्यातील या दुव्याला त्यांनी मान्यता दिल्याने ते वैध ठरले.

18. His approval of this link between the Résistance and the colonials legitimized it.

19. मला वाटत नाही की श्रीमती झांग डॅनहॉन्ग यांना चीनमधील इंटरनेट सेन्सॉरशिपला कायदेशीर मान्यता द्यायची होती.

19. I don’t think Mrs. Zhang Danhong wanted to legitimize Internet censorship in China.

20. जर तुम्ही फॉक्सवर दिसले तर देव तुम्हाला मदत करेल, अशा परिस्थितीत तुम्ही नाझी-कायदेशीर आहात!

20. God help you if you should appear on FOX, in which case you are a Nazi-legitimizer!