1. આ પૈસા કાયદેસર હોવા જોઈએ.

1. that money needs to be legitimized.

2. ચોથી કસોટી: બધા બિશપ કાયદેસર છે.

2. Fourth test: All bishops are legitimized.

3. 4) તમારા નવા વ્યવસાયના અસ્તિત્વને કાયદેસર બનાવો.

3. 4) Legitimize the existence of your new business.

4. વાણિજ્યના આ સ્વરૂપને કાયદેસર બનાવવું જોઈએ અને વધુ વિકસિત થવું જોઈએ.

4. this way of trading must further legitimize and grow.

5. યુદ્ધોની શ્રેણીને કાયદેસર બનાવવા માટે તેઓએ પ્રતિક્રિયા આપી ન હતી.

5. They did not react, in order to legitimize a series of wars.

6. તે દારૂ ઉત્પાદકોની શંકાસ્પદ પ્રવૃત્તિઓને કાયદેસર બનાવે છે.

6. It legitimizes the questionable activities of alcohol producers.

7. ખરાબ વિચાર જેવું લાગે છે, પરંતુ આને TiSA દ્વારા કાયદેસર પણ કરવામાં આવશે.

7. Sounds like a bad idea, but this would also be legitimized by TiSA.

8. આજે નાગરિક સમાજના દરેક કરારને આપણા દ્વારા કાયદેસર બનાવવાની જરૂર છે.

8. Today every agreement of civil society needs to be legitimized by us.

9. વર્તમાન સરકાર બિનસત્તાવાર જોડાણ દ્વારા તેમના વિચારોને કાયદેસર બનાવે છે.

9. The current government legitimizes their views via unofficial alliances.

10. * અસદ શાસનને સમર્થન અને કાયદેસર બનાવવાના તમામ પ્રયત્નોમાં અવરોધ.

10. * Obstruction of all efforts to support and legitimize the Assad regime.

11. એટલે કે, PLO એ પોતે જ તેમના સતત કામચલાઉ અસ્તિત્વને કાયદેસર બનાવ્યું.

11. That is, the PLO itself legitimized their continued provisional existence.

12. વિદ્યાર્થીઓને ફ્લાયર્સ હાથ ધરવા દેવાથી નિર્ણયોમાં વિદ્યાર્થીઓના અવાજને કાયદેસર બનાવવામાં આવશે;

12. to permit student leafleting would legitimize a student voice in decisions;

13. ફ્રેક્ચર્ડ એટલાસ આ ઇવેન્ટ સાથે અમારા કલાત્મક પ્રયાસને ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે અને કાયદેસર બનાવે છે.

13. Fractured Atlas focuses and legitimizes our artistic endeavor with this event.

14. તમારે યોગ્ય સિદ્ધાંતવાદી અથવા રેપરને ટાંકીને તમારી જાતને કાયદેસર બનાવવાની જરૂર નથી.

14. You do not need to legitimize yourself by quoting the right theorist or rapper.

15. હા, શું તે સમાજ દ્વારા ઇચ્છિત, અપેક્ષિત અને તેથી કાયદેસર નથી?

15. Yes, is that not even wanted, expected, and therefore legitimized by the society?

16. એક લાખથી વધુ યહૂદીઓની હાજરી જર્મન લોકશાહીને કાયદેસર બનાવે છે.

16. The presence of more than one hundred thousand Jews legitimizes German democracy.

17. માન્યતાઓની શ્રેણી કે જે આ સામાજિક માળખાને કાયદેસર બનાવે છે અને જાળવી રાખે છે તેને સમર્થન આપે છે.

17. A series of beliefs that legitimize and maintain this social structure support it.

18. પ્રતિકાર અને સંસ્થાનવાદીઓ વચ્ચેની આ કડીની તેમની મંજૂરીએ તેને કાયદેસર બનાવ્યું.

18. His approval of this link between the Résistance and the colonials legitimized it.

19. મને નથી લાગતું કે શ્રીમતી ઝાંગ ડેનહોંગ ચીનમાં ઈન્ટરનેટ સેન્સરશીપને કાયદેસર બનાવવા માગે છે.

19. I don’t think Mrs. Zhang Danhong wanted to legitimize Internet censorship in China.

20. જો તમે FOX પર દેખાવા જોઈએ તો ભગવાન તમને મદદ કરશે, આ કિસ્સામાં તમે નાઝી-કાયદેસર છો!

20. God help you if you should appear on FOX, in which case you are a Nazi-legitimizer!