1. અકસ્માતની ઘટનામાં, FIR અથવા મેડિકલ લીગલ સર્ટિફિકેટ (MLC) પણ જરૂરી છે.

1. in case of an accident, the fir or medico legal certificate(mlc) is also required.

2. કર્ણાટિક એ હૈદરાબાદના ડેક્કનનું અવલંબન હતું અને તે હૈદરાબાદના નિઝામના કાયદાકીય નિયંત્રણ હેઠળ હતું,

2. the carnatic was a dependency of hyderabad deccan, and was under the legal purview of the nizam of hyderabad,

3. આવા એક આઇસોટોપ, સ્ટ્રોન્ટીયમ-90નું રેડિયોએક્ટિવ રીડિંગ, માનવ સ્વાસ્થ્ય માટે જોખમી ગણાય છે, કેટલીક ટાંકીઓમાં 600,000 બેકરલ્સ પ્રતિ લીટરના દરે મળી આવ્યા છે, જે કાયદાકીય મર્યાદા કરતાં 20,000 ગણી વધારે છે.

3. radioactive readings of one of those isotopes, strontium-90, considered dangerous to human health, were detected at 600,000 becquerels per litre in some tanks, 20,000 times the legal limit.

4. EU (CEE) માર્ગની મંજૂરી.

4. eu(eec) road legal.

5. કાનૂની એન્ટિટી ઓળખકર્તાઓ.

5. legal entity identifiers.

6. સિંગલ પેરેન્ટ્સ માટે મફત કાનૂની સહાય: મદદના 7 સ્ત્રોત

6. Free Legal Aid for Single Parents: 7 Sources of Help

7. કાયદાનું શાસન કેટાલોનિયામાં કાયદેસરતાને પુનઃસ્થાપિત કરશે.

7. The rule of law will restore legality in Catalonia,”

8. કવરચરમાં મહિલાઓ માટે અન્ય કાનૂની અસરો પણ હતી.

8. Coverture also held other legal implications for women.

9. તેઓને એવું કંઈક જોઈએ છે, કાનૂની કોડ અથવા સ્યુડોકોડમાં.

9. They want something like that, in legal code or pseudocode.

10. “મને લાગે છે કે મારિજુઆના માત્ર કાયદેસર હોવી જોઈએ નહીં, મને લાગે છે કે તે કુટીર ઉદ્યોગ હોવો જોઈએ.

10. “I think marijuana should not only be legal, I think it should be a cottage industry.

11. 2010 માં સમલૈંગિક લગ્નને કાયદેસર બનાવનાર આર્જેન્ટિના લેટિન અમેરિકાનો પ્રથમ દેશ હતો.

11. argentina was the first country in latin americato legalize same-sex marriage in 2010.

12. તે ઘટનામાં, નવેમ્બરની ચૂંટણીઓ અનંત કાનૂની પ્રક્રિયામાં માત્ર એક શરૂઆતી જુગાર બની જશે.

12. In that event, the November elections would become merely an opening gambit in an interminable legal process.

13. હ્યુમન એમ્બ્રીયોલોજી એન્ડ ફર્ટિલાઇઝેશન એક્ટ (2008) એ નિયત કરે છે કે આ રીતે ગર્ભવતી કોઈપણ બાળક કાયદેસર માતાપિતા તરીકે બંને સ્ત્રીઓ હોઈ શકે છે.

13. the human fertilisation and embryology act(2008) states that any child conceived in this way can have both females regarded as the legal parents.

14. ટ્રિપલ તલાક બિલ નિકાહ હલાલા પ્રક્રિયામાંથી પસાર થયા વિના સમાધાનની શક્યતા પણ પ્રદાન કરે છે જો બંને પક્ષો કાનૂની કાર્યવાહી રોકવા અને વિવાદનું સમાધાન કરવા સંમત થાય.

14. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

15. તેણે કહ્યું કે, હમ્મુરાબીની સંહિતા પ્રાચીનકાળની સૌથી સારી રીતે લખેલી અને અદ્યતન કાનૂની સંહિતાઓમાંની એક હોવા છતાં, આજે તેને હાસ્યાસ્પદ રીતે કઠોર, અમાનવીય, લૈંગિક અને ઘણા કિસ્સાઓમાં અતાર્કિક પણ ગણવામાં આવશે.

15. all that said, despite the code of hammurabi being one of the most well-written and advanced legal codes of antiquity, today it would be considered ridiculously harsh, inhumane, sexist, and even irrational in many cases.

16. નોન-રેગ્યુલેટેડ પ્રાંતોનો સમાવેશ થાય છે: અજમીર પ્રાંત (અજમેર-મેરવાડા) સીઆઈએસ-સતલજ રાજ્યો સૌગોર અને નેરબુડ્ડા પ્રદેશો ઉત્તરપૂર્વીય સરહદ (આસામ) કૂચ બિહાર દક્ષિણ પશ્ચિમ સરહદ (છોટા નાગપુર) ઝાંસી પ્રાંત કુમાઉં પ્રાંત બ્રિટિશ ઈન્ડિયા 1880: આ નકશો, ભારતીય પ્રાંતનો સમાવેશ કરે છે. રાજ્યો અને સિલોનની કાયદેસર રીતે બિન-ભારતીય તાજ વસાહત.

16. non-regulation provinces included: ajmir province(ajmer-merwara) cis-sutlej states saugor and nerbudda territories north-east frontier(assam) cooch behar south-west frontier(chota nagpur) jhansi province kumaon province british india in 1880: this map incorporates the provinces of british india, the princely states and the legally non-indian crown colony of ceylon.

17. કાયદેસર

17. legal jargon

18. કાનૂની અને અન્ય.

18. legal and others.

19. કાનૂની શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર

19. legal phraseology

20. ભાગ્યે જ કાનૂની cuties.

20. barely legal cuties.