Left Wing Meaning In Tamil

1. அவரது இடது இறக்கையில் ஏதோ துளைத்தது.

1. something had pierced his left wing.

2. ஆனால் இடதுசாரி, ஆம், இடது, அவரை முன்கூட்டியே தகுதி நீக்கம் செய்கிறது.

2. But the left wing, yes, the left, disqualifies him in advance.

3. இடதுசாரி தொழிலாளர் கட்சி 65 இடங்களைப் பெற்றிருந்த நாட்கள் அவை!

3. Those were the days when the left wing Labor party had 65 seats!

4. ஐரோப்பாவின் இடதுசாரி ஒரு இடதுசாரி ஹங்கேரியை விரும்பியது, ஆனால் அது கிடைக்கவில்லை.

4. Europe’s left wing wanted a left-wing Hungary, but did not get it.

5. பிரிட்டனில் இடதுசாரிகளில் யார் இதை WIL போல தீவிரமாகச் செய்தார்கள்?

5. Who in Britain in the left wing has done this as vigorously as WIL?

6. இடதுசாரிகளின் மனதில் மட்டுமே அவர் செய்த ஒரு படுகொலையை மன்னிக்க முடியும்.

6. Only in the minds of the left wing can a massacre such as he committed ever be forgiven.

7. பின்லாந்து பாராளுமன்றத்தில் மூன்று இடதுசாரி கட்சிகளில் இஸ்ரேலின் மோசமான எதிரிகளை ஒருவர் காண்கிறார்.

7. One finds Israel’s worst enemies in Finland’s Parliament among the three left wing parties.

8. இடதுசாரி தீவிரவாதிகள் எஃப்சிஆர் முகாம் மீது நடத்திய தாக்குதலால் நான் கவலைப்படுகிறேன், ஆனால் கவலைப்படவில்லை.

8. i am concerned but not perturbed by the attack on the crpf camp by the left wing extremists.

9. பிரிட்டிஷ் தொழிற்கட்சியின் இடதுசாரிகளைத் தவிர வேறு எந்த எதிரொலியையும் அல்லது ஆதரவின் வாக்குறுதியையும் அவர்கள் காணவில்லை.

9. They found no echo or promise of support except from the left wing of the British Labour Party.

10. இந்த வழியில் சிரிசாவின் இடதுசாரிகள் ஒடுக்கப்பட்டு ஓரங்கட்டப்படும் அபாயம் இல்லையா?

10. Isn’t there a danger that the left wing of Syriza in this way will be suppressed and marginalised?

11. பசுமைக் கட்சியின் இடதுசாரிகளால் நேட்டோ தாக்கப்படுவது எனக்குப் பழக்கமாக இருந்தது, ஆனால் அமெரிக்க ஜனாதிபதியால் அல்ல!

11. I was used to NATO being attacked by the left wing of the Green Party, but not by the American president!

12. எடுத்துக்காட்டாக, செய்திப் பக்கத்தைப் பார்வையிடுபவர் வலது அல்லது இடதுசாரி அரசியல் செய்திகளில் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறாரா?

12. For example, is the visitor of a news page more interested in political news from the right or left wing?

13. ஜோர்டி ஆல்பா ஒரு தொழில்நுட்ப ரீதியாக மிகவும் நல்லவர் மற்றும் வேகமாக தாக்கும் லெஃப்ட்-பேக், அவரை இடது-முதுகாகவும் பயன்படுத்தலாம்.

13. jordi alba is a technically very gifted and fast attacking left-back, who can also be used as a left winger.

14. இடதுசாரிகள் மற்றும் ஏறக்குறைய அனைத்துக் கட்சிகளின் உதவியுடன், நாம் மாற்றியமைக்க வேண்டிய விதிகளை அவர்கள் மாற்றத் தொடங்குவார்கள்.

14. With the help of the left wing and almost all parties, they will begin to change the rules to which we will have to adapt.

15. பலவீனமான இடதுசாரி ஐரோப்பிய அரசியல்வாதிகளால் ஐரோப்பிய கலாச்சாரத்துடன் தற்போதைய சூழ்நிலையை அவர்கள் பார்த்திருக்கலாம்.

15. Perhaps they might have seen the current situation with the European culture thanks to the weak left wing European politicians.

16. பிரதிநிதிகள் இதைத்தான் தேடுகிறார்களா என்பதும், கட்சியின் இடதுசாரிகளையும் அவரால் நம்பவைக்க முடியுமா என்பதுதான் கேள்வி.

16. The question is whether this is what the delegates are looking for and whether he will also be able to convince the party’s left wing.

17. சமீபகாலமாக, உள்ளூர் போலீசார் drg (மாவட்ட ரிசர்வ் காவலர்) வடிவத்தில் இடதுசாரி தீவிரவாதத்தை (lwe) எதிர்த்துப் போராடுவதில் பெருகிய முறையில் வெற்றி பெற்றுள்ளனர்.

17. of late, local police in the form of drg(district reserve guard) have been more and more successful in countering left wing extremism(lwe).

18. அவர் spd இன் இடதுசாரிப் பிரிவில் தீவிரமாகப் பங்கேற்றார், அதில் அவர் தனது பிரிவின் கருத்துக்களுக்கும் எட்வார்ட் பெர்ன்ஸ்டைனின் திருத்தல்வாதக் கோட்பாட்டிற்கும் இடையே உள்ள எல்லையை தெளிவாக வரையறுத்தார்.

18. she was active there in the left wing of the spd, in which she sharply defined the border between the views of her faction and the revisionism theory of eduard bernstein.

19. அவர் ஒரு உறுதியான இடதுசாரி

19. he was a committed left-winger

20. கட்சியின் இடது பகுதி

20. the left-wing faction of the party

21. ஆனால் நான் இன்னும் இடதுசாரி கட்சிகளை குற்றம் சாட்டுகிறேன்!

21. But I still blame left-wing parties!

22. சுருக்கமாகச் சொன்னால், இடதுசாரி ஐரோப்பிய ஒன்றியம் வாழாமல் போகலாம்.

22. In short the left-wing EU may not survive.

23. எலக்ட்ரீசியன், இடதுசாரி அரசியல் பார்வைகளைக் கொண்டிருந்தார்.

23. an electrician, had left-wing political views.

24. நான் மிகவும் இடதுசாரியாக இருந்தேன் ஆனால் நான் ஒரு கம்யூனிஸ்டாக இருந்ததில்லை

24. I was very left-wing but I was never a communist

25. இடதுசாரி தொழிலாளர் தலைவருக்கு யாரும் வாய்ப்பளிக்கவில்லை.

25. No one gave the left-wing Labour leader a chance.

26. ஜூலை 1990: இடதுசாரி TAZ மற்றும் பிற செய்தித்தாள்கள்

26. July 1990: The left-wing TAZ and other newspapers

27. "துரதிர்ஷ்டவசமாக, இடதுசாரி அரசியல்வாதிகள் அடிக்கடி மறந்து விடுகிறார்கள்."

27. "Unfortunately, the left-wing politicians often forget."

28. இடதுசாரி ஒற்றுமைக்கான வித்தியாசமான அமைப்புகள், இல்லையா?

28. Strange organisations for left-wing solidarity, aren’t they?

29. "இடதுசாரி சீர்திருத்தத் திட்டத்திற்கு" முற்றிலும் வாய்ப்பில்லை.

29. A “left-wing reform project” would have absolutely no chance.

30. இடதுசாரி தீவிரவாதிகள் - நமது அரசியலமைப்பை எதிர்ப்பவர்களாக அறிவித்தனர்

30. Left-wing extremists – declared opponents of our Constitution

31. நம் காலத்தில், முன்னேற்றம் என்பது இடதுசாரி அரசியலுடன் ஓரளவு இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

31. In our time, progress is partly linked to left-wing politics.

32. ஆனால் காவல்துறை இடதுசாரி சித்தாந்தம் தொடர்பான புத்தகங்களை மட்டுமே எடுத்துச் சென்றது.

32. But the police only took books related to left-wing ideology.”

33. புரட்சிகர, இடதுசாரி குழுக்களிடம் நடைமுறையில் நிதி இல்லை.

33. The revolutionary, left-wing groups have practically no funds.

34. அமெரிக்க இடதுசாரி அறிவுஜீவிகள் இன்னும் தீவிரமானவர்களாக மாறினார்கள்.

34. American left-wing intellectuals only became even more radical.

35. சிவப்புக் கொடி #8: அவர் பெண்ணியம் அல்லது தீவிர இடதுசாரி பார்வைகளைப் பற்றி பேசுகிறார்

35. Red Flag #8: She Talks About Feminism or Extreme Left-Wing Views

36. அல்ஜீரியாவில், எதிர்ப்பின் இடதுசாரி நெட்வொர்க்குகள் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டன.

36. In Algeria, left-wing networks of resistance were already formed.

37. பிரான்சில் இடதுசாரி வெளியுறவுக் கொள்கை அதை மாற்றுவதை உள்ளடக்கியது.

37. A left-wing foreign policy in France would involve changing that.