Left Wing Meaning In Malayalam

1. അവന്റെ ഇടതു ചിറകിൽ എന്തോ കുത്തിയിരുന്നു.

1. something had pierced his left wing.

2. എന്നാൽ ഇടതുപക്ഷം, അതെ, ഇടതുപക്ഷം, അവനെ മുൻകൂട്ടി അയോഗ്യനാക്കുന്നു.

2. But the left wing, yes, the left, disqualifies him in advance.

3. ഇടതുപക്ഷ ലേബർ പാർട്ടിക്ക് 65 സീറ്റുകളുണ്ടായിരുന്ന നാളുകളായിരുന്നു അത്!

3. Those were the days when the left wing Labor party had 65 seats!

4. യൂറോപ്പിലെ ഇടതുപക്ഷത്തിന് ഒരു ഇടതുപക്ഷ ഹംഗറി വേണം, പക്ഷേ അത് ലഭിച്ചില്ല.

4. Europe’s left wing wanted a left-wing Hungary, but did not get it.

5. ബ്രിട്ടനിൽ ഇടതു വിംഗിൽ ആരാണ് ഇത് WIL പോലെ ശക്തമായി ചെയ്തത്?

5. Who in Britain in the left wing has done this as vigorously as WIL?

6. ഇടതുപക്ഷത്തിന്റെ മനസ്സിൽ മാത്രമേ അവൻ ചെയ്തതുപോലുള്ള ഒരു കൂട്ടക്കൊല പൊറുക്കപ്പെടുകയുള്ളൂ.

6. Only in the minds of the left wing can a massacre such as he committed ever be forgiven.

7. ഫിൻലാന്റിലെ പാർലമെന്റിൽ മൂന്ന് ഇടതുപക്ഷ പാർട്ടികൾക്കിടയിൽ ഇസ്രായേലിന്റെ ഏറ്റവും കടുത്ത ശത്രുക്കളെ ഒരാൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

7. One finds Israel’s worst enemies in Finland’s Parliament among the three left wing parties.

8. എഫ്‌സിആർ ക്യാമ്പിന് നേരെ ഇടതുപക്ഷ തീവ്രവാദികൾ നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്, പക്ഷേ അസ്വസ്ഥതയില്ല.

8. i am concerned but not perturbed by the attack on the crpf camp by the left wing extremists.

9. ബ്രിട്ടീഷ് ലേബർ പാർട്ടിയുടെ ഇടത് പക്ഷത്തുനിന്നല്ലാതെ യാതൊരു പ്രതിധ്വനിയോ പിന്തുണ വാഗ്ദാനമോ അവർ കണ്ടെത്തിയില്ല.

9. They found no echo or promise of support except from the left wing of the British Labour Party.

10. സിറിസയുടെ ഇടതുപക്ഷം ഈ രീതിയിൽ അടിച്ചമർത്തപ്പെടുകയും പാർശ്വവത്കരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നത് അപകടമല്ലേ?

10. Isn’t there a danger that the left wing of Syriza in this way will be suppressed and marginalised?

11. ഗ്രീൻ പാർട്ടിയുടെ ഇടതുപക്ഷം നാറ്റോയെ ആക്രമിക്കുന്നത് ഞാൻ ശീലമാക്കിയിരുന്നു, പക്ഷേ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ ആക്രമണമല്ല!

11. I was used to NATO being attacked by the left wing of the Green Party, but not by the American president!

12. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു വാർത്താ പേജിന്റെ സന്ദർശകൻ വലത് അല്ലെങ്കിൽ ഇടതുപക്ഷത്തിൽ നിന്നുള്ള രാഷ്ട്രീയ വാർത്തകളിൽ കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുള്ളയാളാണോ?

12. For example, is the visitor of a news page more interested in political news from the right or left wing?

13. ജോർഡി ആൽബ സാങ്കേതികമായി വളരെ മികച്ചതും വേഗമേറിയതുമായ ലെഫ്റ്റ് ബാക്ക് ആണ്, അദ്ദേഹത്തെ ലെഫ്റ്റ് ബാക്കായും ഉപയോഗിക്കാം.

13. jordi alba is a technically very gifted and fast attacking left-back, who can also be used as a left winger.

14. ഇടതുപക്ഷത്തിന്റെയും മിക്കവാറും എല്ലാ പാർട്ടികളുടെയും സഹായത്തോടെ, നമ്മൾ പൊരുത്തപ്പെടേണ്ട നിയമങ്ങൾ അവർ മാറ്റാൻ തുടങ്ങും.

14. With the help of the left wing and almost all parties, they will begin to change the rules to which we will have to adapt.

15. ഒരുപക്ഷെ, ദുർബലമായ ഇടതുപക്ഷ യൂറോപ്യൻ രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് യൂറോപ്യൻ സംസ്‌കാരവുമായി നിലവിലെ സാഹചര്യം അവർ കണ്ടിരിക്കാം.

15. Perhaps they might have seen the current situation with the European culture thanks to the weak left wing European politicians.

16. ഇതാണോ പ്രതിനിധികൾ അന്വേഷിക്കുന്നതെന്നും പാർട്ടിയുടെ ഇടതുപക്ഷത്തെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിനും കഴിയുമോ എന്നതാണ് ചോദ്യം.

16. The question is whether this is what the delegates are looking for and whether he will also be able to convince the party’s left wing.

17. ഈയിടെയായി, ഇടതുപക്ഷ തീവ്രവാദത്തെ (lwe) ചെറുക്കുന്നതിൽ Drg (ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് റിസർവ് ഗാർഡ്) രൂപത്തിൽ പ്രാദേശിക പോലീസ് കൂടുതൽ വിജയിച്ചു.

17. of late, local police in the form of drg(district reserve guard) have been more and more successful in countering left wing extremism(lwe).

18. spd യുടെ ഇടതു പക്ഷത്തിൽ അദ്ദേഹം സജീവമായി പങ്കെടുത്തു, അതിനുള്ളിൽ തന്റെ വിഭാഗത്തിന്റെ വീക്ഷണങ്ങളും എഡ്വേർഡ് ബേൺസ്റ്റൈന്റെ റിവിഷനിസത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തവും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി അദ്ദേഹം വ്യക്തമായി നിർവചിച്ചു.

18. she was active there in the left wing of the spd, in which she sharply defined the border between the views of her faction and the revisionism theory of eduard bernstein.

19. അദ്ദേഹം പ്രതിബദ്ധതയുള്ള ഇടതുപക്ഷക്കാരനായിരുന്നു

19. he was a committed left-winger

20. പാർട്ടിയുടെ ഇടത് ഭാഗം

20. the left-wing faction of the party

21. പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇടതുപക്ഷ പാർട്ടികളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു!

21. But I still blame left-wing parties!

22. ചുരുക്കത്തിൽ ഇടതുപക്ഷ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ നിലനിൽക്കില്ല.

22. In short the left-wing EU may not survive.

23. ഇലക്ട്രീഷ്യനായ അദ്ദേഹത്തിന് ഇടതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയ വീക്ഷണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

23. an electrician, had left-wing political views.

24. ഞാൻ ഇടതു പക്ഷത്തായിരുന്നുവെങ്കിലും ഞാൻ ഒരിക്കലും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റായിരുന്നില്ല

24. I was very left-wing but I was never a communist

25. ഇടതുപക്ഷ തൊഴിലാളി നേതാവിന് ആരും അവസരം നൽകിയില്ല.

25. No one gave the left-wing Labour leader a chance.

26. ജൂലൈ 1990: ഇടതുപക്ഷ TAZ ഉം മറ്റ് പത്രങ്ങളും

26. July 1990: The left-wing TAZ and other newspapers

27. "നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇടതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയക്കാർ പലപ്പോഴും മറക്കുന്നു."

27. "Unfortunately, the left-wing politicians often forget."

28. ഇടതുപക്ഷ ഐക്യദാർഢ്യത്തിനുള്ള വിചിത്രമായ സംഘടനകൾ, അല്ലേ?

28. Strange organisations for left-wing solidarity, aren’t they?

29. ഒരു "ഇടതുപക്ഷ പരിഷ്കരണ പദ്ധതി"ക്ക് യാതൊരു സാധ്യതയുമില്ല.

29. A “left-wing reform project” would have absolutely no chance.

30. ഇടതുപക്ഷ തീവ്രവാദികൾ - നമ്മുടെ ഭരണഘടനയുടെ എതിരാളികളായി പ്രഖ്യാപിച്ചു

30. Left-wing extremists – declared opponents of our Constitution

31. നമ്മുടെ കാലത്ത് പുരോഗതി ഇടതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയവുമായി ഭാഗികമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

31. In our time, progress is partly linked to left-wing politics.

32. എന്നാൽ ഇടതുപക്ഷ ആശയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ മാത്രമാണ് പോലീസ് എടുത്തത്.

32. But the police only took books related to left-wing ideology.”

33. വിപ്ലവകരമായ, ഇടതുപക്ഷ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് പ്രായോഗികമായി ഫണ്ടില്ല.

33. The revolutionary, left-wing groups have practically no funds.

34. അമേരിക്കൻ ഇടതുപക്ഷ ബുദ്ധിജീവികൾ കൂടുതൽ തീവ്രമായിത്തീർന്നു.

34. American left-wing intellectuals only became even more radical.

35. ചെങ്കൊടി #8: അവൾ ഫെമിനിസത്തെക്കുറിച്ചോ തീവ്ര ഇടതുപക്ഷ വീക്ഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കുന്നു

35. Red Flag #8: She Talks About Feminism or Extreme Left-Wing Views

36. അൾജീരിയയിൽ, പ്രതിരോധത്തിന്റെ ഇടതുപക്ഷ ശൃംഖലകൾ ഇതിനകം രൂപപ്പെട്ടു.

36. In Algeria, left-wing networks of resistance were already formed.

37. ഫ്രാൻസിലെ ഒരു ഇടതുപക്ഷ വിദേശനയം അത് മാറ്റുന്നതിൽ ഉൾപ്പെടും.

37. A left-wing foreign policy in France would involve changing that.