Left Wing Meaning In Hindi

1. किसी चीज ने उनके बाएं पंख को पंचर कर दिया था।

1. something had pierced his left wing.

2. लेकिन वामपंथी, हाँ, वामपंथी, उसे पहले ही अयोग्य घोषित कर देता है।

2. But the left wing, yes, the left, disqualifies him in advance.

3. वे दिन थे जब वामपंथी लेबर पार्टी के पास 65 सीटें थीं!

3. Those were the days when the left wing Labor party had 65 seats!

4. यूरोप का वामपंथी वामपंथी हंगरी चाहता था, लेकिन नहीं मिला।

4. Europe’s left wing wanted a left-wing Hungary, but did not get it.

5. ब्रिटेन में वामपंथी दल में किसने इसे विल के रूप में जोरदार तरीके से किया है?

5. Who in Britain in the left wing has done this as vigorously as WIL?

6. केवल वामपंथियों के दिमाग में ही उनके द्वारा किए गए नरसंहार को कभी माफ किया जा सकता है।

6. Only in the minds of the left wing can a massacre such as he committed ever be forgiven.

7. फ़िनलैंड की संसद में तीन वामपंथी दलों के बीच इज़राइल के सबसे बुरे दुश्मन हैं।

7. One finds Israel’s worst enemies in Finland’s Parliament among the three left wing parties.

8. मैं वामपंथी चरमपंथियों द्वारा एफसीआर शिविर पर हमले से चिंतित तो हूं, लेकिन परेशान नहीं हूं।

8. i am concerned but not perturbed by the attack on the crpf camp by the left wing extremists.

9. ब्रिटिश लेबर पार्टी के वामपंथी दल को छोड़कर उन्हें कोई प्रतिध्वनि या समर्थन का वादा नहीं मिला।

9. They found no echo or promise of support except from the left wing of the British Labour Party.

10. क्या इस बात का ख़तरा नहीं है कि इस तरह सिरिज़ा के वामपंथी धड़े को दबा दिया जाएगा और हाशिए पर धकेल दिया जाएगा?

10. Isn’t there a danger that the left wing of Syriza in this way will be suppressed and marginalised?

11. मैं नाटो के लिए ग्रीन पार्टी के वामपंथी द्वारा हमला किए जाने का आदी था, लेकिन अमेरिकी राष्ट्रपति द्वारा नहीं!

11. I was used to NATO being attacked by the left wing of the Green Party, but not by the American president!

12. उदाहरण के लिए, क्या किसी समाचार पृष्ठ के आगंतुक को दक्षिणपंथी या वामपंथी पक्ष के राजनीतिक समाचारों में अधिक रुचि है?

12. For example, is the visitor of a news page more interested in political news from the right or left wing?

13. जोर्डी अल्बा तकनीकी रूप से बहुत अच्छे और तेज आक्रमण करने वाले लेफ्ट-बैक हैं, जिन्हें लेफ्ट-बैक के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।

13. jordi alba is a technically very gifted and fast attacking left-back, who can also be used as a left winger.

14. वामपंथी और लगभग सभी दलों की मदद से, वे उन नियमों को बदलना शुरू कर देंगे, जिन्हें हमें अपनाना होगा।

14. With the help of the left wing and almost all parties, they will begin to change the rules to which we will have to adapt.

15. शायद उन्होंने कमजोर वामपंथी यूरोपीय राजनेताओं की बदौलत यूरोपीय संस्कृति के साथ मौजूदा स्थिति को देखा होगा।

15. Perhaps they might have seen the current situation with the European culture thanks to the weak left wing European politicians.

16. सवाल यह है कि क्या प्रतिनिधि यही चाहते हैं और क्या वह भी पार्टी के वामपंथ को मनाने में सक्षम होंगे।

16. The question is whether this is what the delegates are looking for and whether he will also be able to convince the party’s left wing.

17. हाल ही में, ड्रग (जिला रिजर्व गार्ड) के रूप में स्थानीय पुलिस वामपंथी उग्रवाद (एलडब्ल्यूई) का मुकाबला करने में तेजी से सफल रही है।

17. of late, local police in the form of drg(district reserve guard) have been more and more successful in countering left wing extremism(lwe).

18. उन्होंने एसपीडी के वामपंथ में सक्रिय रूप से भाग लिया, जिसके भीतर उन्होंने अपने गुट के विचारों और एडवर्ड बर्नस्टीन के संशोधनवाद के सिद्धांत के बीच की सीमा को स्पष्ट रूप से परिभाषित किया।

18. she was active there in the left wing of the spd, in which she sharply defined the border between the views of her faction and the revisionism theory of eduard bernstein.

19. वे प्रतिबद्ध वामपंथी थे

19. he was a committed left-winger

20. पार्टी का बायां हिस्सा

20. the left-wing faction of the party

21. लेकिन मैं अभी भी वामपंथी पार्टियों को दोष देता हूँ!

21. But I still blame left-wing parties!

22. संक्षेप में वामपंथी यूरोपीय संघ जीवित नहीं रह सकता है।

22. In short the left-wing EU may not survive.

23. एक इलेक्ट्रीशियन, उनके पास वामपंथी राजनीतिक विचार थे।

23. an electrician, had left-wing political views.

24. मैं बहुत बाईं ओर था लेकिन मैं कभी कम्युनिस्ट नहीं था

24. I was very left-wing but I was never a communist

25. वामपंथी मजदूर नेता को किसी ने मौका नहीं दिया।

25. No one gave the left-wing Labour leader a chance.

26. जुलाई 1990: वामपंथी ताज़ और अन्य समाचार पत्र

26. July 1990: The left-wing TAZ and other newspapers

27. "दुर्भाग्य से, वामपंथी राजनेता अक्सर भूल जाते हैं।"

27. "Unfortunately, the left-wing politicians often forget."

28. वामपंथी एकजुटता के लिए अजीब संगठन, है ना?

28. Strange organisations for left-wing solidarity, aren’t they?

29. एक "वामपंथी सुधार परियोजना" के लिए बिल्कुल कोई मौका नहीं होगा।

29. A “left-wing reform project” would have absolutely no chance.

30. वामपंथी चरमपंथी - हमारे संविधान के विरोधी घोषित

30. Left-wing extremists – declared opponents of our Constitution

31. हमारे समय में, प्रगति आंशिक रूप से वामपंथी राजनीति से जुड़ी हुई है।

31. In our time, progress is partly linked to left-wing politics.

32. लेकिन पुलिस केवल वामपंथी विचारधारा से जुड़ी किताबें ही ले गई.”

32. But the police only took books related to left-wing ideology.”

33. क्रांतिकारी, वामपंथी समूहों के पास व्यावहारिक रूप से कोई धन नहीं है।

33. The revolutionary, left-wing groups have practically no funds.

34. अमेरिकी वामपंथी बुद्धिजीवी और भी अधिक कट्टरपंथी बन गए।

34. American left-wing intellectuals only became even more radical.

35. लाल झंडा #8: वह नारीवाद या अत्यधिक वामपंथी विचारों के बारे में बात करती है

35. Red Flag #8: She Talks About Feminism or Extreme Left-Wing Views

36. अल्जीरिया में, प्रतिरोध के वामपंथी नेटवर्क पहले ही बन चुके थे।

36. In Algeria, left-wing networks of resistance were already formed.

37. फ्रांस में एक वामपंथी विदेश नीति में इसे बदलना शामिल होगा।

37. A left-wing foreign policy in France would involve changing that.