Left Wing Meaning In Punjabi

1. ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਉਸਦੇ ਖੱਬੀ ਖੰਭ ਨੂੰ ਪੰਕਚਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

1. something had pierced his left wing.

2. ਪਰ ਖੱਬੀਆਂ ਧਿਰਾਂ, ਹਾਂ, ਖੱਬੀ ਧਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਯੋਗ ਕਰਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

2. But the left wing, yes, the left, disqualifies him in advance.

3. ਉਹ ਦਿਨ ਸਨ ਜਦੋਂ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਲੇਬਰ ਪਾਰਟੀ ਕੋਲ 65 ਸੀਟਾਂ ਸਨ!

3. Those were the days when the left wing Labor party had 65 seats!

4. ਯੂਰਪ ਦਾ ਖੱਬਾ ਵਿੰਗ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਹੰਗਰੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।

4. Europe’s left wing wanted a left-wing Hungary, but did not get it.

5. ਬਰਤਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਕਿਸ ਨੇ ਇਹ WIL ਵਾਂਗ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ?

5. Who in Britain in the left wing has done this as vigorously as WIL?

6. ਸਿਰਫ਼ ਖੱਬੇਪੱਖੀਆਂ ਦੇ ਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕਤਲੇਆਮ ਕਦੇ ਵੀ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀਤਾ ਹੈ।

6. Only in the minds of the left wing can a massacre such as he committed ever be forgiven.

7. ਤਿੰਨ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਫਿਨਲੈਂਡ ਦੀ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਮਿਲੇ।

7. One finds Israel’s worst enemies in Finland’s Parliament among the three left wing parties.

8. ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਕੱਟੜਪੰਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਐਫਸੀਆਰ ਕੈਂਪ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਮੈਂ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ, ਪਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

8. i am concerned but not perturbed by the attack on the crpf camp by the left wing extremists.

9. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਲੇਬਰ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਖੱਬੇ ਵਿੰਗ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਮਰਥਨ ਦਾ ਕੋਈ ਗੂੰਜ ਜਾਂ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।

9. They found no echo or promise of support except from the left wing of the British Labour Party.

10. ਕੀ ਕੋਈ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਰੀਜ਼ਾ ਦਾ ਖੱਬਾ ਵਿੰਗ ਦਬਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਗਾ?

10. Isn’t there a danger that the left wing of Syriza in this way will be suppressed and marginalised?

11. ਮੈਨੂੰ ਗ੍ਰੀਨ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਖੱਬੇ ਵਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਨਾਟੋ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਸੀ, ਪਰ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ!

11. I was used to NATO being attacked by the left wing of the Green Party, but not by the American president!

12. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕੀ ਕਿਸੇ ਖਬਰ ਪੰਨੇ ਦਾ ਵਿਜ਼ਟਰ ਸੱਜੇ ਜਾਂ ਖੱਬੇ ਵਿੰਗ ਦੀਆਂ ਸਿਆਸੀ ਖਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ?

12. For example, is the visitor of a news page more interested in political news from the right or left wing?

13. ਜੋਰਡੀ ਐਲਬਾ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਲੈਫਟ ਬੈਕ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਲੈਫਟ ਬੈਕ ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. jordi alba is a technically very gifted and fast attacking left-back, who can also be used as a left winger.

14. ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਉਹ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਣਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਢਾਲਣਾ ਪਵੇਗਾ।

14. With the help of the left wing and almost all parties, they will begin to change the rules to which we will have to adapt.

15. ਸ਼ਾਇਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਦੀ ਬਦੌਲਤ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਦੇਖੀ ਹੋਵੇਗੀ।

15. Perhaps they might have seen the current situation with the European culture thanks to the weak left wing European politicians.

16. ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਡੈਲੀਗੇਟ ਇਹੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੀ ਉਹ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਨੂੰ ਵੀ ਮਨਾ ਸਕਣਗੇ।

16. The question is whether this is what the delegates are looking for and whether he will also be able to convince the party’s left wing.

17. ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਸਥਾਨਕ ਪੁਲਿਸ drg (ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਰਿਜ਼ਰਵ ਗਾਰਡ) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਕੱਟੜਵਾਦ (lwe) ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੱਧਦੀ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

17. of late, local police in the form of drg(district reserve guard) have been more and more successful in countering left wing extremism(lwe).

18. ਉਸਨੇ ਐਸਪੀਡੀ ਦੇ ਖੱਬੇ ਵਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਧੜੇ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਐਡੁਅਰਡ ਬਰਨਸਟਾਈਨ ਦੇ ਸੋਧਵਾਦ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।

18. she was active there in the left wing of the spd, in which she sharply defined the border between the views of her faction and the revisionism theory of eduard bernstein.

19. ਉਹ ਇੱਕ ਵਚਨਬੱਧ ਖੱਬੇਪੱਖੀ ਸੀ

19. he was a committed left-winger

20. ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਖੱਬਾ ਹਿੱਸਾ

20. the left-wing faction of the party

21. ਪਰ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਖੱਬੇਪੱਖੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ!

21. But I still blame left-wing parties!

22. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਸ਼ਾਇਦ ਬਚ ਨਾ ਸਕੇ।

22. In short the left-wing EU may not survive.

23. ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਸ਼ੀਅਨ, ਉਹ ਖੱਬੇਪੱਖੀ ਸਿਆਸੀ ਵਿਚਾਰ ਰੱਖਦਾ ਸੀ।

23. an electrician, had left-wing political views.

24. ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸੀ ਪਰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਨਹੀਂ ਸੀ

24. I was very left-wing but I was never a communist

25. ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਮਜ਼ਦੂਰ ਆਗੂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।

25. No one gave the left-wing Labour leader a chance.

26. ਜੁਲਾਈ 1990: ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ TAZ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਖ਼ਬਾਰ

26. July 1990: The left-wing TAZ and other newspapers

27. "ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਖੱਬੇਪੱਖੀ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਅਕਸਰ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ."

27. "Unfortunately, the left-wing politicians often forget."

28. ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਏਕਤਾ ਲਈ ਅਜੀਬ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਕੀ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਨ?

28. Strange organisations for left-wing solidarity, aren’t they?

29. ਇੱਕ "ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਸੁਧਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ" ਦਾ ਬਿਲਕੁਲ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

29. A “left-wing reform project” would have absolutely no chance.

30. ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਕੱਟੜਪੰਥੀ - ਸਾਡੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ

30. Left-wing extremists – declared opponents of our Constitution

31. ਸਾਡੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

31. In our time, progress is partly linked to left-wing politics.

32. ਪਰ ਪੁਲਿਸ ਸਿਰਫ਼ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹੀ ਲੈ ਗਈ।

32. But the police only took books related to left-wing ideology.”

33. ਇਨਕਲਾਬੀ, ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਸਮੂਹਾਂ ਕੋਲ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਫੰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।

33. The revolutionary, left-wing groups have practically no funds.

34. ਅਮਰੀਕੀ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀ ਤਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਬਣ ਗਏ।

34. American left-wing intellectuals only became even more radical.

35. ਲਾਲ ਝੰਡਾ #8: ਉਹ ਨਾਰੀਵਾਦ ਜਾਂ ਅਤਿ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ

35. Red Flag #8: She Talks About Feminism or Extreme Left-Wing Views

36. ਅਲਜੀਰੀਆ ਵਿੱਚ, ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ।

36. In Algeria, left-wing networks of resistance were already formed.

37. ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੱਬੇਪੱਖੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗਾ।

37. A left-wing foreign policy in France would involve changing that.