1. دو سے چار دن کے بعد، بے چینی کی جگہ غنودگی، افسردگی، اور تھکاوٹ ہو سکتی ہے، اور پیٹ کا درد دائیں اوپری کواڈرینٹ میں مقامی ہو سکتا ہے، قابل شناخت ہیپاٹومیگالی (بڑھا ہوا جگر)۔

1. after two to four days, the agitation may be replaced by sleepiness, depression and lassitude, and the abdominal pain may localize to the upper right quadrant, with detectable hepatomegaly(liver enlargement).

2. تھکاوٹ آپ کو اچھی طرح نیند نہیں آئی؟

2. lassitude? didn't you sleep well?

3. تھکاوٹ نے اس پر حملہ کیا اور وہ بستر پر ریٹائر ہوگئی

3. she was overcome by lassitude and retired to bed

4. میں اور میرے ساتھی تجویز کرتے ہیں کہ بیماری کے یہ تمام پہلو اس جذبات کی علامت ہیں جسے ہم تھکاوٹ کہتے ہیں۔

4. my colleagues and i propose that all these aspects of being sick are features of an emotion that we call“lassitude.”.

5. تھکاوٹ ایک ایسا پروگرام ہے جو آپ کے جسم کے ریگولیٹری نظام کو انفیکشن سے لڑنے کے لیے تیار کرنے کے لیے ایڈجسٹ کرتا ہے،‘‘ شروک نے کہا۔

5. lassitude is the program that adjusts your body's regulatory systems to set them up for fighting infection,” schrock said.

6. تھکاوٹ ایک ایسا پروگرام ہے جو آپ کے جسم کے ریگولیٹری نظام کو انفیکشن سے لڑنے کے لیے تیار کرنے کے لیے ایڈجسٹ کرتا ہے،‘‘ شروک بتاتے ہیں۔

6. lassitude is the program that adjusts your body's regulatory systems to set them up for fighting infection,” schrock says.

7. جنگ کے دوران، تھکاوٹ حرکت کے نمونوں، خطرے سے بچنے، جسمانی درجہ حرارت، بھوک، اور یہاں تک کہ ایک شخص سوشل میڈیا سے دیکھ بھال کرنے والے رویے کو کیسے نکالتا ہے۔

7. during the battle, lassitude coordinates adjustments to patterns of movement, risk avoidance, body temperature, appetite and, even, how a person elicits caregiving behavior from social networks.

8. اپنے مقالے میں، انہوں نے 130 شائع شدہ مطالعات سے جمع شدہ علم کو یکجا کیا اور تجویز پیش کی کہ تھکاوٹ ایک پیچیدہ موافقت ہے، جیسا کہ مدافعتی نظام، جو لوگوں کو متعدی بیماریوں سے لڑنے میں مدد کرنے کے لیے تیار ہوا ہے۔

8. in their paper, they merged the accrued knowledge from 130 published studies and proposed that lassitude is a complex adaptation, like the immune system, that evolved to help people fight infectious disease.

9. مقالے میں، محققین نے 130 شائع شدہ مطالعات سے جمع کردہ علم کو یکجا کیا اور تجویز کیا کہ تھکاوٹ ایک پیچیدہ موافقت ہے، جیسا کہ مدافعتی نظام، جو لوگوں کو متعدی بیماریوں سے لڑنے میں مدد کرنے کے لیے تیار ہوا ہے۔

9. in the paper, the researchers merge the accrued knowledge from 130 published studies and proposed that lassitude is a complex adaptation, like the immune system, that evolved to help people fight infectious disease.