1. ಎರಡರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅರೆನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ, ಖಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ಆಯಾಸದಿಂದ ಚಡಪಡಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವನ್ನು ಬಲಭಾಗದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಬಹುದು, ಹೆಪಟೊಮೆಗಾಲಿ (ಪಿತ್ತಜನಕಾಂಗದ ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆ) ಪತ್ತೆ ಮಾಡಬಹುದು.

1. after two to four days, the agitation may be replaced by sleepiness, depression and lassitude, and the abdominal pain may localize to the upper right quadrant, with detectable hepatomegaly(liver enlargement).

2. ಸುಸ್ತು? ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?

2. lassitude? didn't you sleep well?

3. ದಣಿವು ಅವಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಮಲಗಲು ನಿವೃತ್ತಳಾದಳು

3. she was overcome by lassitude and retired to bed

4. ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳು ನಾವು ಬಳಲಿಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಭಾವನೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ.

4. my colleagues and i propose that all these aspects of being sick are features of an emotion that we call“lassitude.”.

5. ದಣಿವು ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ನಿಯಂತ್ರಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸೋಂಕಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ತಯಾರು ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸ್ಕ್ರೋಕ್ ಹೇಳಿದರು.

5. lassitude is the program that adjusts your body's regulatory systems to set them up for fighting infection,” schrock said.

6. ದಣಿವು ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ನಿಯಂತ್ರಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸೋಂಕಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ತಯಾರು ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸ್ಕ್ರಾಕ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. lassitude is the program that adjusts your body's regulatory systems to set them up for fighting infection,” schrock says.

7. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಯಾಸವು ಚಲನೆಯ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಅಪಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು, ದೇಹದ ಉಷ್ಣತೆ, ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹೇಗೆ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುತ್ತದೆ.

7. during the battle, lassitude coordinates adjustments to patterns of movement, risk avoidance, body temperature, appetite and, even, how a person elicits caregiving behavior from social networks.

8. ತಮ್ಮ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಅವರು 130 ಪ್ರಕಟಿತ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಯಾಸವು ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತಹ ಸಂಕೀರ್ಣ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಜನರು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು.

8. in their paper, they merged the accrued knowledge from 130 published studies and proposed that lassitude is a complex adaptation, like the immune system, that evolved to help people fight infectious disease.

9. ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧಕರು 130 ಪ್ರಕಟಿತ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಯಾಸವು ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತಹ ಸಂಕೀರ್ಣ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಜನರು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು.

9. in the paper, the researchers merge the accrued knowledge from 130 published studies and proposed that lassitude is a complex adaptation, like the immune system, that evolved to help people fight infectious disease.