Langar Meaning In Urdu

1. گرو جی آئے، مجھے بلایا اور پوچھا کہ ان کے ساتھ لنگر کھاؤں؟

1. guruji came, called me and asked me to have langar with him?

2. یہ ذریعہ باقی رہتا ہے اور اس کا گرم پانی لنگر بنانے میں استعمال ہوتا ہے۔

2. this source remains and its hot water is used to make langar.

3. گروجی کا پیغام بلند اور واضح تھا: لنگر مت چھوڑیں۔

3. the message from guruji was loud and clear: don't skip the langar.

4. مندر میں آنے والے تمام لوگوں کے لیے باقاعدہ لنگر شروع کیا گیا ہے۔

4. a regular langar has been started for all those who visit the temple

5. ہم لنگر (کمیونٹی کچن) اور شیلٹر سے کھانا فراہم کریں گے۔

5. we will be providing them langar food(community kitchen) and shelter.

6. کوئی بھی بھوکا نہیں رہے گا اگر لوگ شیئر کریں- یہی لنگر کا پیغام ہے۔

6. No one will go hungry if people share- that, is the message of the langar.

7. گولڈن ٹیمپل کا لنگر روزانہ 50,000 لوگوں کی ایک بڑی تعداد کو پیش کرتا ہے۔

7. the langar at the golden temple serves a massive number- 50,000 people a day.

8. جیسا کہ تمام گرودواروں میں، یہاں پر پیش کیا جانے والا لنگر (عام باورچی خانہ) بھی سب کے لیے کھلا ہے۔

8. as in all gurudwaras, the langar(communal kitchen food) served here is also open to all.

9. دن بھر، لنگر نامی ایک خاص لنچ مندر کے زائرین میں تقسیم کیا جاتا ہے۔

9. on the whole day, a special lunch called the langar is distributed to the temple visitors.

10. یہیں پر گرو نے سب سے پہلے گرو دا لنگر (مفت کمیونٹی کھانا پکانے) کی روایت قائم کی۔

10. this is where the guru first established the tradition of guru da langar(free community kitchen).

11. آج، لنگر صاحب گرودوارہ کے پاس اس سڑک کے دونوں طرف ایکڑ زرخیز، کاشت کی زمین ہے۔

11. currently langar sahib gurudwara has acres of fertile and cultivated land on both sides of this road.

12. لنگر ہال کو ایک وقت میں 1,500 لوگوں کی خدمت کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، جس میں جدید سہولیات سے آراستہ باورچی خانہ ہے۔

12. the langar hall is designed to serve 1,500 persons at a time, with a kitchen equipped with modern facilities.

13. لنگر ایک اجتماعی دعوت ہے جو مندر کے احاطے کے اندر باورچی خانے میں بڑے پیمانے پر تیار کی جاتی ہے (کم از کم 40,000 افراد کے لیے)۔

13. langar is a community feast prepared in a kitchen within the temple premises on a large scale(for at least 40,000 people).

14. اس کے فوراً بعد، اس نے مذہبی پیغامات کی تبلیغ شروع کر دی جو ہمیشہ کیرتن اور کھلی کچہری (لنگر) کے ساتھ ہوتے تھے۔

14. soon afterwards, he started to preach the religious messages which were always accompanied by kirtan and free-kitchen(langar).

15. لالیال ستواری کے نایاب سرپنچ چین سنگھ نے کہا کہ اس جگہ پر آنے والے یاتریوں کے لیے ایک لنگر بھی لگایا گیا ہے۔

15. nayab sarpanch of laleyal satwari, chain singh said that a langar has also been organised for the pilgrims visiting this place.

16. گرو گوبند سنگھ نے وہاں ایک اجتماع منعقد کیا اور اب اس جگہ پر گرو کا بستر، ہتھیار اور لنگر میں استعمال ہونے والے برتن رکھے گئے ہیں۔

16. guru gobind singh held a congregation at that place and now that place houses guru's bed, weapons and utensils used in the langar.

17. لنگر (کمیونٹی کچن) دن میں 24 گھنٹے کام کرتا ہے، جہاں سینکڑوں رضاکار مفت میں صحت بخش کھانا تیار کرتے اور پیش کرتے ہیں۔

17. the langar(community kitchen) is functional round the clock where hundreds of volunteers prepare and serve wholesome meals which are free of cost.

18. لنگر ہال کھچا کھچ بھرا ہوا تھا۔

18. The langar hall was full.

19. لنگر مزیدار تھا۔

19. The langar was delicious.

20. لنگر ایک اجتماعی کھانا ہے۔

20. Langar is a community meal.