Langar Meaning In Gujarati

1. ગુરુજી આવ્યા, મને બોલાવ્યા અને તેમની સાથે લંગર લેવા કહ્યું?

1. guruji came, called me and asked me to have langar with him?

2. આ સ્ત્રોત રહે છે અને તેના ગરમ પાણીનો ઉપયોગ લંગર બનાવવા માટે થાય છે.

2. this source remains and its hot water is used to make langar.

3. ગુરુજીનો સંદેશ મોટેથી અને સ્પષ્ટ હતો: લંગર છોડશો નહીં.

3. the message from guruji was loud and clear: don't skip the langar.

4. મંદિરમાં આવનાર તમામ લોકો માટે નિયમિત લંગર શરૂ કરવામાં આવ્યો છે

4. a regular langar has been started for all those who visit the temple

5. અમે લંગર (સામુદાયિક રસોડું) અને આશ્રયસ્થાનમાંથી ખોરાક આપીશું.

5. we will be providing them langar food(community kitchen) and shelter.

6. જો લોકો શેર કરશે તો કોઈ ભૂખ્યું નહીં રહે - તે લંગરનો સંદેશ છે.

6. No one will go hungry if people share- that, is the message of the langar.

7. સુવર્ણ મંદિરનો લંગર દરરોજ મોટી સંખ્યામાં 50,000 લોકોને પીરસે છે.

7. the langar at the golden temple serves a massive number- 50,000 people a day.

8. તમામ ગુરુદ્વારાઓની જેમ, અહીં પીરસવામાં આવતો લંગર (સામાન્ય રસોડું) પણ દરેક માટે ખુલ્લું છે.

8. as in all gurudwaras, the langar(communal kitchen food) served here is also open to all.

9. આખા દિવસ દરમિયાન, મંદિરના મુલાકાતીઓને લંગર તરીકે ઓળખાતા વિશેષ ભોજનનું વિતરણ કરવામાં આવે છે.

9. on the whole day, a special lunch called the langar is distributed to the temple visitors.

10. ત્યાં જ ગુરુએ સૌપ્રથમ ગુરુ દા લંગર (મફત સામુદાયિક રસોઈ)ની પરંપરાની સ્થાપના કરી હતી.

10. this is where the guru first established the tradition of guru da langar(free community kitchen).

11. આજે, લંગર સાહેબ ગુરુદ્વારા પાસે આ રસ્તાની બંને બાજુએ એકર ફળદ્રુપ, ખેતીની જમીન છે.

11. currently langar sahib gurudwara has acres of fertile and cultivated land on both sides of this road.

12. લંગર હોલ એક સમયે 1,500 લોકોને સેવા આપવા માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં આધુનિક સુવિધાઓથી સજ્જ રસોડું છે.

12. the langar hall is designed to serve 1,500 persons at a time, with a kitchen equipped with modern facilities.

13. લંગર એ સામુદાયિક તહેવાર છે જે મંદિર પરિસરની અંદરના રસોડામાં મોટા પાયે (ઓછામાં ઓછા 40,000 લોકો માટે) તૈયાર કરવામાં આવે છે.

13. langar is a community feast prepared in a kitchen within the temple premises on a large scale(for at least 40,000 people).

14. થોડા સમય પછી, તેમણે ધાર્મિક સંદેશાનો પ્રચાર કરવાનું શરૂ કર્યું જે હંમેશા કીર્તન અને ખુલ્લા રસોડા (લંગર) સાથે હતા.

14. soon afterwards, he started to preach the religious messages which were always accompanied by kirtan and free-kitchen(langar).

15. લાલીયાલ સતવારીના નાયબ સરપંચ ચૈન સિંઘે જણાવ્યું કે આ સ્થાનની મુલાકાત લેતા તીર્થયાત્રીઓ માટે લંગરની પણ વ્યવસ્થા કરવામાં આવી છે.

15. nayab sarpanch of laleyal satwari, chain singh said that a langar has also been organised for the pilgrims visiting this place.

16. ગુરુ ગોવિંદ સિંહે ત્યાં એક મંડળનું આયોજન કર્યું હતું અને હવે આ સ્થાન પર લંગરમાં વપરાતા ગુરુનો પલંગ, શસ્ત્રો અને વાસણો છે.

16. guru gobind singh held a congregation at that place and now that place houses guru's bed, weapons and utensils used in the langar.

17. લંગર (સામુદાયિક રસોડું) 24 કલાક ચાલે છે, જ્યાં સેંકડો સ્વયંસેવકો મફતમાં આરોગ્યપ્રદ ભોજન તૈયાર કરે છે અને પીરસે છે.

17. the langar(community kitchen) is functional round the clock where hundreds of volunteers prepare and serve wholesome meals which are free of cost.

18. લંગર હોલ ભરાઈ ગયો હતો.

18. The langar hall was full.

19. લંગર સ્વાદિષ્ટ હતું.

19. The langar was delicious.

20. લંગર એ સામુદાયિક ભોજન છે.

20. Langar is a community meal.