Langar Meaning In Kannada

1. ಗುರೂಜಿ ಬಂದು, ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಲಂಗರ್ ಹೊಂದಲು ಕೇಳಿದರು?

1. guruji came, called me and asked me to have langar with him?

2. ಈ ಮೂಲವು ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಿಸಿ ನೀರನ್ನು ಲಂಗರ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

2. this source remains and its hot water is used to make langar.

3. ಗುರೂಜಿಯವರ ಸಂದೇಶವು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು: ಲಂಗರ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಡಿ.

3. the message from guruji was loud and clear: don't skip the langar.

4. ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಂಗರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ

4. a regular langar has been started for all those who visit the temple

5. ನಾವು ಲಂಗರ್ (ಸಮುದಾಯ ಅಡಿಗೆ) ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯದಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.

5. we will be providing them langar food(community kitchen) and shelter.

6. ಜನರು ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ ಯಾರೂ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಇರಲಾರರು- ಎಂಬುದು ಲಂಗರದ ಸಂದೇಶ.

6. No one will go hungry if people share- that, is the message of the langar.

7. ಗೋಲ್ಡನ್ ಟೆಂಪಲ್ ಲಾಂಗರ್ ಪ್ರತಿದಿನ 50,000 ಜನರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.

7. the langar at the golden temple serves a massive number- 50,000 people a day.

8. ಎಲ್ಲಾ ಗುರುದ್ವಾರಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಲ್ಲಿಯೂ ಬಡಿಸುವ ಲಂಗರ್ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಡುಗೆಮನೆ) ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ.

8. as in all gurudwaras, the langar(communal kitchen food) served here is also open to all.

9. ದಿನವಿಡೀ, ದೇವಾಲಯದ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಲಂಗರ್ ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಊಟವನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. on the whole day, a special lunch called the langar is distributed to the temple visitors.

10. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಗುರುಗಳು ಮೊದಲು ಗುರು ದಾಲಂಗರ್ (ಉಚಿತ ಸಮುದಾಯದ ಅಡುಗೆ) ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

10. this is where the guru first established the tradition of guru da langar(free community kitchen).

11. ಇಂದು, ಲಂಗರ್ ಸಾಹಿಬ್ ಗುರುದ್ವಾರವು ಈ ರಸ್ತೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಕರೆಗಟ್ಟಲೆ ಫಲವತ್ತಾದ, ಸಾಗುವಳಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

11. currently langar sahib gurudwara has acres of fertile and cultivated land on both sides of this road.

12. ಲಂಗರ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ 1,500 ಜನರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ.

12. the langar hall is designed to serve 1,500 persons at a time, with a kitchen equipped with modern facilities.

13. ಲಂಗರ್ ಎಂಬುದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ (ಕನಿಷ್ಠ 40,000 ಜನರಿಗೆ) ದೇವಾಲಯದ ಆವರಣದೊಳಗಿನ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಸಮುದಾಯದ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ.

13. langar is a community feast prepared in a kitchen within the temple premises on a large scale(for at least 40,000 people).

14. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಅವರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೀರ್ತನೆ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಲಂಗರ್) ಜೊತೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

14. soon afterwards, he started to preach the religious messages which were always accompanied by kirtan and free-kitchen(langar).

15. ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಲಾಂಗರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲಾಲಿಯಾಲ್ ಸತ್ವಾರಿಯ ನಯಾಬ್ ಸರಪಂಚ್ ಚೈನ್ ಸಿಂಗ್ ಹೇಳಿದರು.

15. nayab sarpanch of laleyal satwari, chain singh said that a langar has also been organised for the pilgrims visiting this place.

16. ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗ್ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಭೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗುರುಗಳ ಹಾಸಿಗೆ, ಆಯುಧಗಳು ಮತ್ತು ಲಂಗರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಇವೆ.

16. guru gobind singh held a congregation at that place and now that place houses guru's bed, weapons and utensils used in the langar.

17. ಲಂಗರ್ (ಸಮುದಾಯ ಅಡಿಗೆ) ದಿನದ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಊಟವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

17. the langar(community kitchen) is functional round the clock where hundreds of volunteers prepare and serve wholesome meals which are free of cost.

18. ಲಂಗರ್ ಹಾಲ್ ತುಂಬಿತ್ತು.

18. The langar hall was full.

19. ಲಂಗರ್ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು.

19. The langar was delicious.

20. ಲಂಗರ್ ಒಂದು ಸಮುದಾಯದ ಊಟವಾಗಿದೆ.

20. Langar is a community meal.