Korah Meaning In Telugu

1. కోరహు కుమారుల కీర్తన.

1. a psalm of the sons of korah.

2. 13 కోరహు కుమారులు అలాంటి విశ్వాసం కలిగి ఉన్నారు.

2. 13 The sons of Korah had such faith.

3. అయినప్పటికీ, కోరహు కుమారులు చనిపోలేదు.

3. notwithstanding, the sons of korah didn't die.

4. మరియు కోరహ్ మరియు ఫరో మరియు హామాను [మేము నాశనం చేసాము].

4. And [We destroyed] Korah and Pharaoh and Haman.

5. ఇది పూర్తి తిరుగుబాటుకు నాయకత్వం వహించిన కోరహ్‌తో ముగుస్తుంది.

5. It ends up with Korah who led a full rebellion.

6. సంవత్సరాల విధేయత తర్వాత, కోరె ఎందుకు తిరుగుబాటు చేశాడు?

6. after years of faithfulness, why did korah rebel?

7. మోషే మరియు కోరహు కూడా ఘర్షణ పడ్డారని మేము కనుగొన్నాము.

7. We find out that Moses and Korah had a clash, also.

8. కోరహుకు చెందిన మనుషులు మరియు వారి వస్తువులన్నీ.

8. the men that belonged to Korah and all their goods.

9. మరియు కోరహులో కృతజ్ఞత గల స్త్రీలు కూడా ఉన్నారు.

9. And there are women in Korah who are thankful, too.

10. చెయ్యవలసిన; సెన్సర్లు, కోర్ మరియు అతని కంపెనీ మొత్తాన్ని తీసుకోండి;

10. this do; take you censers, korah, and all his company;

11. కోరె సంఘటన నుండి మనం ఏమి నేర్చుకోవచ్చు?

11. what can be learned from the incident involving korah?

12. ఇలా చేయండి: మీరు కోరహును మరియు అతని సమూహాన్ని ధూపద్రవాలను తీసుకోండి;

12. This do: take you censers, Korah, and all his company;

13. మోషే మరియు అహరోనులపై కోరహు తిరుగుబాటు ఎందుకు క్షమించరానిది?

13. why was korah's rebellion against moses and aaron inexcusable?

14. శక్తి/కోరా, పునర్జన్మ మరియు అంతులేని జీవితానికి చిహ్నం; నిస్సహాయత, బలహీనత.

14. power/ korah, symbol of rebirth and endless life; helplessness, fragility.

15. ఫరో, హామాన్ మరియు కోరహుకు; కానీ వారు, "[అతను] మాంత్రికుడు మరియు అబద్ధికుడు."

15. To Pharaoh, Haman and Korah; but they said, "[He is] a magician and a liar."

16. ఫరో, హామాన్ మరియు కోరహులకు, కానీ వారు ఇలా అన్నారు: మాంత్రికుడు మరియు అబద్ధాలకోరు!

16. to pharaoh, haman and korah, but they said,‘a magician and a mendacious liar!

17. కోరహు కుమారులచే ఒక కీర్తన; ఒక పాట.1 అతని పునాది పవిత్ర పర్వతాలలో ఉంది.

17. A Psalm by the sons of Korah; a Song.1 His foundation is in the holy mountains.

18. నిశ్చయంగా, కోరహు మోషే జాతికి చెందినవాడు, కానీ అతను వారి పట్ల నిరంకుశంగా ప్రవర్తించాడు.

18. Verily, Korah was of the people of Moses, but he behaved tyrannically towards them.

19. కోరహు కుమారుల పేర్లతో కొన్ని స్పష్టంగా వారి కోసం వ్రాయబడినట్లుగా, అతను వారి రచయిత కూడా అయ్యి ఉండవచ్చా?

19. As some with the name of the sons of Korah were evidently written for them, may he have been their author as well?

20. అతను బహుశా మోషేను విమర్శించాడు. అయితే, ఈ తప్పులు, యెహోవా సంస్థ పట్ల కోరహు యొక్క నమ్మకద్రోహాన్ని సమర్థించలేదు.

20. he likely saw faults in moses. those faults, however, did not justify korah's disloyalty to jehovah's organization.