Korah Meaning In Gujarati

1. કોરાહના પુત્રોનું ગીતશાસ્ત્ર.

1. a psalm of the sons of korah.

2. 13 કોરાહના પુત્રોમાં આવો વિશ્વાસ હતો.

2. 13 The sons of Korah had such faith.

3. જો કે, કોરાહના પુત્રો મૃત્યુ પામ્યા ન હતા.

3. notwithstanding, the sons of korah didn't die.

4. અને [અમે નાશ કર્યો] કોરાહ અને ફારુન અને હામાન.

4. And [We destroyed] Korah and Pharaoh and Haman.

5. તે કોરાહ સાથે સમાપ્ત થાય છે જેણે સંપૂર્ણ બળવો કર્યો હતો.

5. It ends up with Korah who led a full rebellion.

6. વર્ષોની વફાદારી પછી કોરે બળવો કેમ કર્યો?

6. after years of faithfulness, why did korah rebel?

7. અમને જાણવા મળ્યું કે મૂસા અને કોરાહ વચ્ચે પણ ઝઘડો થયો હતો.

7. We find out that Moses and Korah had a clash, also.

8. કોરાહના માણસો અને તેમનો બધો માલ.

8. the men that belonged to Korah and all their goods.

9. અને કોરાહમાં એવી સ્ત્રીઓ પણ છે જેઓ આભારી છે.

9. And there are women in Korah who are thankful, too.

10. શું કરવું; સેન્સર્સ લો, કોરે અને તેની બધી કંપની;

10. this do; take you censers, korah, and all his company;

11. કોરેની ઘટનામાંથી આપણે શું શીખી શકીએ?

11. what can be learned from the incident involving korah?

12. આ કરો: તમે ધૂપદાની લો, કોરાહ અને તેની બધી કંપની;

12. This do: take you censers, Korah, and all his company;

13. મુસા અને હારુન સામે કોરાહનો બળવો શા માટે અક્ષમ્ય હતો?

13. why was korah's rebellion against moses and aaron inexcusable?

14. શક્તિ/કોરાહ, પુનર્જન્મ અને અનંત જીવનનું પ્રતીક; લાચારી, નબળાઈ.

14. power/ korah, symbol of rebirth and endless life; helplessness, fragility.

15. ફારુન, હામાન અને કોરાહને; પરંતુ તેઓએ કહ્યું, "[તે] જાદુગર અને જૂઠો છે."

15. To Pharaoh, Haman and Korah; but they said, "[He is] a magician and a liar."

16. ફારુન, હામાન અને કોરાહને, પરંતુ તેઓએ કહ્યું: એક જાદુગર અને જૂઠો જૂઠો!

16. to pharaoh, haman and korah, but they said,‘a magician and a mendacious liar!

17. કોરાહના પુત્રો દ્વારા ગીતશાસ્ત્ર; ગીત.1 તેનો પાયો પવિત્ર પર્વતોમાં છે.

17. A Psalm by the sons of Korah; a Song.1 His foundation is in the holy mountains.

18. ખરેખર, કોરાહ મૂસાના લોકોમાંથી હતો, પરંતુ તેણે તેમની સાથે જુલમી વર્તન કર્યું.

18. Verily, Korah was of the people of Moses, but he behaved tyrannically towards them.

19. કોરાહના પુત્રોના નામ સાથેના કેટલાક તેમના માટે સ્પષ્ટપણે લખવામાં આવ્યા હતા, શું તે તેમના લેખક પણ હતા?

19. As some with the name of the sons of Korah were evidently written for them, may he have been their author as well?

20. તેણે કદાચ મુસાની ટીકા કરી. જો કે, આ ખામીઓ કોરાહની યહોવાહની સંસ્થા પ્રત્યેની બેવફાઈને ન્યાયી ઠેરવતા ન હતા.

20. he likely saw faults in moses. those faults, however, did not justify korah's disloyalty to jehovah's organization.