Korah Meaning In Marathi

1. कोरहाच्या मुलांचे स्तोत्र.

1. a psalm of the sons of korah.

2. 13 कोरहाच्या मुलांचा असा विश्वास होता.

2. 13 The sons of Korah had such faith.

3. पण कोरहाचे मुलगे मेले नाहीत.

3. notwithstanding, the sons of korah didn't die.

4. आणि [आम्ही कोरह, फारो आणि हामानचा नाश केला.

4. And [We destroyed] Korah and Pharaoh and Haman.

5. याचा शेवट कोरासह होतो ज्याने संपूर्ण बंडाचे नेतृत्व केले.

5. It ends up with Korah who led a full rebellion.

6. वर्षांच्या निष्ठेनंतर कोरे यांनी बंड का केले?

6. after years of faithfulness, why did korah rebel?

7. मोशे आणि कोरह यांच्यातही भांडण झाल्याचे आम्हाला आढळून आले.

7. We find out that Moses and Korah had a clash, also.

8. कोरहाची माणसे आणि त्यांचा सर्व माल.

8. the men that belonged to Korah and all their goods.

9. आणि कोरहमध्ये अशा स्त्रिया आहेत ज्या कृतज्ञ आहेत.

9. And there are women in Korah who are thankful, too.

10. करण्यासाठी; धूपदान घ्या, कोरे आणि त्याची सर्व कंपनी;

10. this do; take you censers, korah, and all his company;

11. कोरेच्या घटनेतून आपण काय शिकू शकतो?

11. what can be learned from the incident involving korah?

12. हे करा: कोरह आणि त्याची सर्व मंडळी घे.

12. This do: take you censers, Korah, and all his company;

13. कोरहने मोशे आणि अहरोनविरुद्ध केलेले बंड अक्षम्य का होते?

13. why was korah's rebellion against moses and aaron inexcusable?

14. शक्ती/कोराह, पुनर्जन्म आणि अंतहीन जीवनाचे प्रतीक; असहायता, अशक्तपणा.

14. power/ korah, symbol of rebirth and endless life; helplessness, fragility.

15. फारो, हामान आणि कोरह यांना; पण ते म्हणाले, "[तो] जादूगार आणि लबाड आहे."

15. To Pharaoh, Haman and Korah; but they said, "[He is] a magician and a liar."

16. फारो, हामान आणि कोरह यांना, पण ते म्हणाले: जादूगार आणि लबाड लबाड!

16. to pharaoh, haman and korah, but they said,‘a magician and a mendacious liar!

17. कोरहाच्या मुलांचे स्तोत्र; गाणे.१ त्याचा पाया पवित्र पर्वतांमध्ये आहे.

17. A Psalm by the sons of Korah; a Song.1 His foundation is in the holy mountains.

18. खरंच, कोरह हा मोशेच्या लोकांपैकी होता, परंतु तो त्यांच्याशी अत्याचारी वागला.

18. Verily, Korah was of the people of Moses, but he behaved tyrannically towards them.

19. कोरहाच्या मुलांचे नाव जसे काही त्यांच्यासाठी लिहिले गेले होते, तसेच तो त्यांचा लेखक होता का?

19. As some with the name of the sons of Korah were evidently written for them, may he have been their author as well?

20. त्याने बहुधा मोशेवर टीका केली असावी. तथापि, या दोषांमुळे कोरहने यहोवाच्या संघटनेशी एकनिष्ठ राहण्याचे समर्थन केले नाही.

20. he likely saw faults in moses. those faults, however, did not justify korah's disloyalty to jehovah's organization.