1. હું મારા પેન-ફ્રેન્ડ સાથે સગપણની લાગણી અનુભવું છું.

1. I feel a sense of kinship with my pen-friend.

2. આદિમ માનવ સગપણ માતૃવંશીય હતું.

2. early human kinship was matrilineal.

3. માતૃવંશીય સગપણના સિદ્ધાંત પર આધારિત સમાજ

3. a society founded on the matrilineal kinship principle

4. સગપણ એ એક કૌશલ્ય શબ્દ છે જે સવારની ભરતીમાં દેખાય છે.

4. kinship is an ability word that appears in morningtide.

5. અભિપ્રાય: ખેડૂતોનું સગપણ: આપણે બધા એક જ હોડીમાં છીએ.

5. opinion: the kinship of farmers: we're all in this together.

6. હવે કૌટુંબિક સગપણની ભાવના મારા બાળકો સુધી પહોંચાડવામાં આવી છે.

6. now that sense of family kinship has been passed on to my sons.

7. ભાઈચારો સાથેનો તેમનો "વૈચારિક" સંબંધ યથાવત છે.

7. His “ideological” kinship with the Brotherhood remains in place.

8. તેના જમાઈ સાથેના સગપણ સિવાય તેની સામે કંઈ નથી.”

8. There is nothing against her except her kinship to the son-in-law.”

9. અને કેનન ફોટોગ્રાફરો વચ્ચે સગપણ છે – આપણે બધા એકબીજાને જાણીએ છીએ.

9. And there's a kinship among Canon photographers – we all know each other.

10. સગપણની લાગણીને કારણે સહાનુભૂતિ એ સહજ વૃત્તિ માનવામાં આવે છે.

10. sympathy is regarded as an instinctive propensity due to the feeling of kinship.

11. જો કે, આપણે બધા પિતૃસત્તા અને પિતૃવંશીય સગપણ પ્રણાલીથી વધુ પરિચિત છીએ.

11. However, all of us are more acquainted with patriarchy and the patrilineal kinship system.

12. મોટાભાગના ગામડાના અભ્યાસોમાં, માલિકી અને સગપણની એકબીજાના સંબંધમાં ચર્ચા કરવામાં આવે છે.

12. in most of the village studies, property and kinship are discussed in relation to each other.

13. સંદર્ભ કૃતિઓ માણસ સાથે અમુક પ્રાણીઓના આવા અનુમાનિત ગાઢ સંબંધને માન્યતા આપે છે.

13. reference works give credence to such an alleged close kinship of certain animals with humans.

14. તેઓએ તેની અને જીન્સ વચ્ચે સંબંધ સ્થાપિત કર્યો; અને પ્રતિભાશાળીઓ જાણે છે કે તેમની સામે કાર્યવાહી કરવામાં આવશે.

14. they have set up a kinship between him and the jinn; and the jinn know that they shall be arraigned.

15. આવા પત્રો દાદા-દાદી અને પૌત્રો વચ્ચેના સુંદર અને સ્નેહભર્યા સંબંધની સાક્ષી આપે છે.

15. such letters are evidence of a beautiful and affectionate kinship between grandparents and grandchildren.

16. આ કોની કાકી છે, સગપણની ડિગ્રી અને તેણી મોસ્કો જતા પહેલા તેની સાથે કેટલી વાર વાતચીત કરતી હતી?

16. Whose aunt is this, what degree of kinship and how often did she communicate with her before going to Moscow?

17. એક જ સ્તનમાંથી ખવડાવનારા લોકો વચ્ચે ભાઈચારો હતો, એક સગપણ જે સમય પણ તોડી શકતો ન હતો.

17. there was brotherhood between people who had fed from the same breast, a kinship that even time could not break.

18. નજીકથી સંબંધિત વ્યક્તિઓમાંથી નર અને માદા જર્મ કોશિકાઓના સંયોજનને ઇનબ્રીડિંગ કહેવામાં આવે છે.

18. the combination of male and female germ cells of individuals with a close degree of kinship is called inbreeding.

19. વિશ્વાસીઓ માટે, તેઓ કોઈપણ સગપણ અથવા સંધિનો આદર કરતા નથી. તેઓ એવા લોકો છે જે મર્યાદાને આગળ ધપાવે છે.

19. where believers are concerned, they respect no tie of kinship or treaty. they are people who overstep the limits.

20. આ સ્કોર પર સૌથી મહત્વપૂર્ણ પ્રારંભિક કાર્ય ક્લાઉડ લેવી-સ્ટ્રોસનું 1949 વોલ્યુમ એલિમેન્ટરી સ્ટ્રક્ચર્સ ઑફ કિનશિપ હતું.

20. the most important initial work on this score was claude lévi-strauss's 1949 volume elementary structures of kinship.