1. तुम्ही सहसा या प्रदात्यांपासून दूर राहावे.

1. you must normally keep from this suppliers.

2. आम्ही आमच्या भागीदारांकडून 25 आश्चर्यकारक रहस्ये ठेवतो

2. The 25 Surprising Secrets We Keep from Our Partners

3. तुझ्या आईने तुझ्यापासून काय लपविण्याचा प्रयत्न केला ते आता तुला माहीत आहे

3. now you know what your mother tried to keep from you

4. काही गोष्टी तुम्ही लोकांपासून लपवू इच्छिता?

4. some things they would like to keep from the public?

5. पडू नये म्हणून दृढतेने स्ट्रट्सला चिकटवले

5. he tenaciously gripped the struts to keep from falling

6. इतरांना त्रास देणे टाळायचे असल्यास हेडफोन वापरा.

6. use headphones if you need to keep from disturbing others.

7. तुम्हाला जाळणे टाळण्यासाठी उलट सल्ला.

7. the reverse advice you just might need to keep from burning out.

8. सेकंड-डिग्री बर्न ही तुम्हाला आग्नेय आशियातील स्मृती ठेवायची नाही.

8. A second-degree burn is not the memory you want to keep from Southeast Asia.

9. वेडे होण्यापासून दूर राहण्यासाठी आपण आपल्या विचारांचे छोटे तुकडे काही क्रमाने ठेवावे का?

9. Do we have to keep the little pieces of our thought in some sort of order—to keep from going mad?

10. उदाहरणार्थ, जर तुमच्यात गर्विष्ठपणा आणि समज असेल, तर तुम्हाला देवाचा अवमान करणे थांबवणे अशक्य होईल;

10. for example, if you had arrogance and conceit, you would find it impossible to keep from defying god;

11. बॅकिंग काढून टाकल्यावर चित्रपट दूषित होऊ नये म्हणून मोठ्या तुकड्यांवर आपल्याला मदतनीसची आवश्यकता असेल.

11. on large pieces, you will need a helper to keep from contaminating the film when the backing is removed.

12. गंमत म्हणजे, काही सर्वोत्कृष्ट लैंगिक रहस्ये अशी आहेत जी पुरुष आणि स्त्रिया एकमेकांपासून ठेवतात, डॉ. जोनाइड्स म्हणतात.

12. Ironically, some of the best sex secrets are those men and women keep from each other, Dr. Joannides says.

13. या संदर्भात पॉलचे शब्द आपण घेत असलेल्या अनेक निर्णयांना लागू होऊ शकतात: “अडखळू नका”.

13. paul's words on the matter could apply to many decisions that we make:“ keep from becoming causes for stumbling.”.

14. असे लोक आहेत जे एक सोडून इतर सर्व चांगल्या आणि वीर गोष्टी करू शकतात: दुर्दैवी लोकांना त्यांचे आनंद सांगणे टाळा.

14. there are people who can do all fine and heroic things but one: keep from telling their happinesses to the unhappy.

15. वाळवलेले अन्न पुन्हा वाया जाऊ नये म्हणून, त्यांनी त्यांच्या मित्रांना ओव्हरलोड असताना त्यांच्या स्वयंपाकघरात "खरेदी" करण्यासाठी आमंत्रित केले.

15. to keep from re-wasting their rescued food, they even invited friends to“shop” in their kitchen when they were overstocked.

16. मला आठवते की एके दिवशी माझ्या चुलत बहिणीचे घर सोडले तेव्हा तिने काहीतरी गमतीशीर सांगितले; खाली पडू नये म्हणून मला दारावर लटकावे लागले.

16. I remember leaving my cousin's house one day when she said something funny; I had to hang onto the door to keep from falling down.

17. 2012 मध्ये, माझी सहकारी शेषता हिने “भांग आणि गर्भधारणा” या विषयावर एक लेख देखील लिहिला होता जो मी तुमच्यापासून ठेवू इच्छित नाही.

17. In 2012, my colleague Seshata also wrote an article on the topic of “cannabis and pregnancy” which I would not want to keep from you.

18. पहिल्या पंधरा वर्षांत डॉ. बोडले माझ्यावर प्रभाव टाकणारी पुस्तके माझ्यापासून दूर ठेवण्यासाठी उत्सुक होते, जेणेकरून मी इतर सिद्धांतांपासून मुक्त होऊ शकेन.

18. In the first fifteen years Dr Bodley was anxious to keep from me any books that might influence me, that I might be free from other theories.

19. जर्मनी आणि फ्रान्समधील सुप्रसिद्ध लागवड क्षेत्राव्यतिरिक्त, तुर्की विविध वाइन देखील ऑफर करते, जे आम्ही तुमच्यापासून ठेवू इच्छित नाही.

19. In addition to the well-known cultivation areas in Germany and France, Turkey also offers various wines, which we would not want to keep from you.

20. त्याला खेद वाटेल असे काहीतरी बोलू नये म्हणून त्याने आपला जबडा घट्ट पकडला.

20. He clenched his jaw in an effort to keep from saying something he would regret.