1. খ্রীষ্টের প্রত্যাবর্তন তাদের সাথে সংযুক্ত।

1. christ' s return is juxtaposed to them.

2. দুটি ধারণা, একত্রিত, মিশ্রিত হয় না।

2. The two concepts, juxtaposed, do not mix.

3. ইস্তাম্বুল এমন একটি শহর যা পুরানো এবং নতুনের সংমিশ্রণ করে।

3. istanbul is a city that juxtaposes the old and new.

4. তার কাজ গুরুতর এবং লোকশিল্পের চিত্রগুলির সাথে মিলিত হয়েছে

4. her work juxtaposed images from serious and popular art

5. দেশটির জিডিপির আকারের সাথে তা যোগ করুন: 25 লাখ কোটি টাকা।

5. juxtapose this with the size of the country' s gdp: rs 25 lakh crore.

6. দেশটির জিডিপির আকারের সাথে তা যোগ করুন: 25 লাখ কোটি টাকা।

6. juxtapose this with the size of the country' s gdp: rs 25 lakh crore.

7. এখানে, দুটি ধর্ম একত্রিত, যা ভারতে অজানা নয়।

7. here, the two faiths are juxtaposed- something not unheard of in india.

8. বস্তির কালো এবং সাদা ফটোগুলি রঙিন চিত্রগুলির সাথে মিলিত হয়৷

8. black-and-white photos of slums were starkly juxtaposed with colour images

9. প্রতিটি টাইলের একটি চকচকে অংশ রয়েছে যা তার প্রাকৃতিক অবস্থায় বাকি টাইলের সাথে সংযুক্ত।

9. each tile features a section that is covered in glaze juxtaposed with the rest of the tile that is in its natural state.

10. ইমপ্রেশনিজমকে কাটিয়ে ওঠার পর, তিনি নতুন উপায়ে রঙের বড় প্যাচগুলিকে জুক্সটাপোজ করতে শুরু করেছিলেন এবং রেখা ও ত্রাণকে অতিরঞ্জিত করতে শুরু করেছিলেন।

10. after outgrowing impressionism, he begun to juxtapose large patches of color in new ways and to exaggerate lines and relief.

11. মহিলাদের সাথে কীভাবে আচরণ করা হয়, বিশেষ করে আজকে পাবলিক স্পেসে, আমি এই বিষয়ে কিছু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

11. juxtaposed with the hypocrisy of how women are treated, especially in public spaces today, i decided to do something about it.

12. যাইহোক, "নতুন আপনি" এখনও আপনার করা আগের বিবৃতিগুলির সাথে মিলিত হবে যা এখন আপনার সর্বজনীন প্রোফাইলের অংশ৷

12. yet, the“new you” will always stand juxtaposed against the prior declarations you made that are now part of your public profile.

13. দুটি মিলিত বাস্তবতার মধ্যে সম্পর্ক যত বেশি দূরের এবং সত্য, চিত্রটি তত শক্তিশালী, এর আবেগগত শক্তি এবং এর কাব্যিক বাস্তবতা তত বেশি।

13. the more the relationship between the two juxtaposed realities is distant and true, the stronger the image will be- the greater its emotional power and poetic reality.

14. জেএমপি: দার্শনিকভাবে, আমি একজন বাস্তববাদী যিনি হতাশাবাদের সাথে লড়াই করেন ইচ্ছাকৃত চিন্তার সাথে যে সেবা সর্বদাই সেবা এবং আমি যেখানে ছিলাম সেখানে অন্যদের সাহায্য করাই আমার বিশ্বাস।

14. jmp: philosophically i am a realist who fights pessimism juxtaposed with magical thinking that service is still service and helping other individuals who have been where i have been is my belief.

15. প্রতিলিপিকারীরা মানব চরিত্রের সাথে মিলিত হয় যারা সহানুভূতিশীল নয়, এবং যখন প্রতিলিপিকাররা অন্যদের জন্য আবেগ এবং উদ্বেগ দেখায়, রাস্তায় মানবতার ভর ঠান্ডা এবং নৈর্ব্যক্তিক।

15. the replicants are juxtaposed with human characters who are unempathetic, and while the replicants show passion and concern for one another, the mass of humanity on the streets is cold and impersonal.