1. किशोर तसेच प्रौढ.

1. juveniles just like adults.

2. अल्पवयीन मुलांची ओळख पटलेली नाही.

2. the juveniles have not been identified.

3. या फोटोमध्ये दोन अल्पवयीन आणि एक प्रौढ.

3. two juveniles and one adult in this photo.

4. पोलिसांचे म्हणणे आहे की चार अल्पवयीन मुले देखील आत होते.

4. police say four juveniles also were inside.

5. खबरदारी: तरुण लोक आणि गर्भवती महिलांनी वापरण्यास मनाई आहे.

5. caution: use by juveniles and pregnants are forbidden.

6. कधीकधी बाह्य उपटाइडल रीफ फ्लॅट्सवर आढळतात. राखीव अल्पवयीन.

6. sometimes found on outer subtidal reef flats. juveniles secretive.

7. अल्पवयीन मुलांना वेगळ्या तुरुंगात पाठवण्याचे एक कारण आहे

7. One of the reasons for sending juveniles to a separate prison than

8. पण जेव्हा तुम्ही तरुणांबद्दल लिहिता, तेव्हा तुम्हाला जिथे सर्वोत्तम करता येईल तिथे थांबावे लागते.

8. but when he writes about juveniles, he must stop where he best can.

9. अंड्यातून बाहेर पडल्यानंतर लगेचच किशोर पांढर्‍या पिसाराने झाकलेले असतात.

9. juveniles immediately after birth become covered with white plumage.

10. सप्टेंबरमध्ये, शरद ऋतूमध्ये किशोरवयीन मुलांमध्ये प्रथमच त्रास सुरू होतो.

10. juveniles begin shedding for the first time in autumn, in september.

11. धोकादायक वर्तन, अल्पवयीन, बंदुक आणि अपघाती बंदुक मृत्यू.

11. risky behavior, juveniles, guns, and unintentional firearms fatalities.

12. एक महिन्याच्या वयात, लहान मुले लहान रक्तकिडे घेण्यास सक्षम असतात.

12. at the age of one month, juveniles are capable of taking small bloodworms.

13. काही लोक विचारतील की, मला तुरुंगातील अल्पवयीन मुलांबद्दल कथा का लिहायची आहे?

13. Some people might ask, why would I want to write a story about juveniles in prison?

14. परंतु हे दर्शविते की काही प्रकरणांमध्ये आपले अर्धे किशोर वसंत ऋतुपर्यंत पोहोचू शकत नाहीत.

14. But it does show that in some cases half of our juveniles may not make it through to spring.

15. वस्तुस्थिती अशी आहे की, सध्या किती अल्पवयीन मुले वेश्याव्यवसायात गुंतलेली आहेत याची माहिती नाही.

15. The reality is that we do not currently know how many juveniles are involved in prostitution.

16. "पण काही महिन्यांनंतर, अल्पवयीन मुलांची संख्या चार्टच्या बाहेर होती - आम्ही कधीही पाहिलेल्यापेक्षा जास्त."

16. "But a few months later, the number of juveniles was off the charts - higher than we'd ever seen."

17. कसावाची मुळे वयानुसार घट्ट होतात आणि किशोरवयीन हालचाली आणि अंडी सोडण्यास प्रतिबंध करतात.

17. cassava roots become tough with age and restrict the movement of the juveniles and the egg release.

18. तज्ञांनी आठवले की सौदी अरेबियाने अलीकडेच किशोरांवरील कायद्या क्रमांक 114 चे पुनरावलोकन सुरू केले आहे.

18. The experts recalled that Saudi Arabia recently embarked on a review of its Law number 114 on Juveniles.

19. सर्व चार अभ्यासांमध्ये एकूण 284 किशोर (उपचार आणि नियंत्रण गट सदस्यांसह) होते.

19. There were a total of 284 juveniles (including treatment and control group members) across all four studies.

20. या प्रवाळ किशोरांना तपासण्यासाठी ही पहिली मोहीम नुकतीच परत आली आहे आणि संशोधक परिणामांचे विश्लेषण करत आहेत.

20. This first expedition to check on these coral juveniles has just returned, and researchers are analysing the results.