1. അവർ നമ്മെ വിധിക്കുന്നു.

1. they are judging us.

2. മേയിൽ വിചാരണ നടക്കും.

2. judging will be in may.

3. ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വിധിക്കുക.

3. judging in a day or two.

4. വിധി ഇപ്പോൾ അജ്ഞാതമാണ്.

4. judging is now anonymous.

5. ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ വിധിക്കുക.

5. judging in a couple of days.

6. ഔപചാരികമായ വിചാരണ ഉണ്ടാകില്ല.

6. there will be no official judging.

7. ഞാൻ വിധിക്കുന്നതും വിമർശിക്കുന്നതും നിർത്തുന്നു.

7. i will stop judging and criticizing.

8. നമ്മൾ മറ്റൊരാളെ എങ്ങനെ വിലയിരുത്തുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?

8. Do you see how we are judging another?

9. ബെർലിൻ ജഡ്ജിംഗ് പാനൽ, പല തരത്തിൽ അതുല്യമാണ്

9. Berlin Judging Panel, unique in many ways

10. അല്ലെങ്കിൽ ഏകദേശം 600, നമുക്ക് അവശേഷിക്കുന്നത് വിലയിരുത്തുക.

10. Or about 600, judging by what we have left.

11. ആളുകളെ വിധിക്കുന്നത് നിർത്തി അവരെ സ്നേഹിക്കാൻ തുടങ്ങുക.

11. stop judging people and start to love them.

12. അവനാണ് അത് അന്വേഷിക്കുന്നതും വിധിക്കുന്നതും.

12. He is the One Who is seeking it and judging.

13. മറ്റുള്ളവരെ വിധിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ അഭിമാനം വർദ്ധിപ്പിക്കും.

13. Judging others will only increase your pride.

14. പരസ്പരം വിധിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നാം എന്തിന് വിട്ടുനിൽക്കണം?

14. why should we refrain from judging one another?

15. വിചാരണ ന്യായവും നീതിയുക്തവുമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

15. we felt the judging was all above board and fair

16. ആളുകളെ വിലയിരുത്തുന്നതിൽ നിങ്ങൾ അത്ര നല്ല അധ്യാപകനല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

16. i think you aren't so good tutor, at judging people.

17. മൊസാർട്ടിന്റെ കത്തുകളാൽ വിലയിരുത്തിയാൽ, അത് സന്തോഷകരമായ ദാമ്പത്യമായിരുന്നു.

17. Judging by Mozart’s letters, it was a happy marriage.

18. ലുട്ടോബോർ, ആളുകളെ വിലയിരുത്തുന്നതിൽ നിങ്ങൾ അത്ര നല്ലവനല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

18. i think you aren't so good, lutobor, at judging people.

19. അവസാന തരംഗമനുസരിച്ച് വളരെയധികം ആളുകൾ ലോകത്തെ വിലയിരുത്തുന്നു.

19. Too many people keep judging the world by the last wave.

20. ഈ പാവം പക്ഷികൾ സ്വയം ഇത്രയധികം വിലയിരുത്തുന്നത് നിർത്തേണ്ടതുണ്ട്.

20. These poor birds need to stop judging themselves so much.