Jer. Meaning In Tamil

1. வானம் மற்றும் பூமி, ஜெர்.

1. of heaven and earth, jer.

2. 16:36, ஒரு தனிநபராக இருந்தாலும், ஜெர்.

2. 16:36, whether by an individual, Jer.

3. 3.] [1 இந்த பொருள் ஜெர்வில் விரிவாக விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது.

3. 3.] [1 The subject is discussed at length in Jer.

4. மேலும், அவர்கள் கடவுளின் பெயரைத் தாங்குவதை மிக உயர்ந்த மரியாதையாகக் கருதினர். - ஜெர்.

4. also, they considered it the greatest honor to bear god's name.​ - jer.

5. பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு இந்த வேறுபாட்டை அடையாளம் காண உதவ வேண்டும். - ஜெர்.

5. parents need to help their children to recognize that distinction.​ - jer.

6. அதேபோல், பெற்றோர்கள் தங்கள் பிள்ளைகளின் பாவங்களுக்காக கடவுளால் கண்டிக்கப்பட மாட்டார்கள் (எரே.

6. Likewise, parents will not be condemned by God for their children's sins (Jer.

7. ஆனால், மைக்கேல் இஸ்ரவேலின் இளவரசராக இருந்தாலும், அவர்களால் அவர் அழைக்கப்படக் கூடாது (எரே.

7. But, although Michael is the Prince of Israel, he is not to be invoked by them (Jer.

8. டேவிட் திரும்பி வருவார் என்ற நம்பிக்கை மேலே குறிப்பிடப்பட்ட போலியான பத்தியிலும் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது (ஜெர். xxx.

8. The hope in the return of David is expressed also in the spurious passage mentioned above (Jer. xxx.

9. அவர்களில் எஞ்சியவர்கள் எருசலேமையும் அதன் ஆலயத்தையும் மீண்டும் கட்டத் திரும்புவார்கள். காலப்போக்கில், அது நடந்தது. - ஜெர்.

9. a remnant of them would return to rebuild jerusalem and its temple. in time, that did occur.​ - jer.

10. ஏனென்றால், எரேமியா சொன்னது போல், "நடக்கிற மனிதனுக்குத் தன் நடையை வழிநடத்துவது கூட இல்லை." -ஜெர்.

10. since, as jeremiah said,“ it does not belong to man who is walking even to direct his step.”​ - jer.

11. கடவுளின் உலகளாவிய தன்மை மிகத் தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட பத்திகளின் பெரும்பகுதி என்றாலும் (ஜெர்.

11. Although a large part of the passages in which the universality of God is most clearly expressed (Jer.

12. அவர் தனது செய்தியின் அழகு மற்றும் முக்கியத்துவத்தின் மீது கவனம் செலுத்தியபோது, ​​அவருடைய மகிழ்ச்சி புத்துயிர் பெற்றது.—ஜெர்.

12. when he turned his attention to the beauty and importance of his message, his joy was rekindled.​ - jer.

13. யெகோவா அவருக்குத் திரும்பத் திரும்ப உறுதியளித்தார்: “உன்னைக் காப்பாற்றவும் உன்னை விடுவிக்கவும் நான் உன்னுடனே இருக்கிறேன். ” - ஜெர்.

13. jehovah repeatedly reassured him with the words:“ i am with you, to save you and to deliver you.”​ - jer.

14. எரேமியா, பாருக், எபெத்-மெலேக் மற்றும் பிறருடன் சேர்ந்து, பஞ்சம், நோய் மற்றும் மரணத்தின் இந்த நேரத்தில் தப்பிப்பிழைத்தார். - ஜெர்.

14. jeremiah, as well as baruch, ebed- melech, and others, survived that time of famine, disease, and death.​ - jer.

15. கர்த்தரால் கொல்லப்படுகிறவர்கள் அந்த நாளில் பூமியின் ஒரு முனையிலிருந்து மறுமுனைவரை நிச்சயமாக வருவார்கள். ” - ஜெர்.

15. those slain by jehovah will certainly come to be in that day from one end of the earth clear to the other end.”​ - jer.

16. எவ்வாறாயினும், ஜெரேமியா 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தனது கடினமான பணியை சகித்துக்கொள்ள முடிந்தது, ஏனென்றால் அவர் கடவுளை மறைமுகமாக நம்பக் கற்றுக்கொண்டார். -ஜெர்.

16. yet, jeremiah was able to endure in his difficult assignment for over 40 years because he learned to put implicit trust in god.​ - jer.

17. "அப்பொழுது கர்த்தர் என்னிடம் (எரேமியா) சொன்னார், 'மோசேயும் சாமுவேலும் என் முன் நின்றாலும், என் இதயம் இந்த ஜனங்களுக்குச் செல்லாது...' (எரே.

17. “Then the Lord said to me (Jeremiah), ‘Even if Moses and Samuel were to stand before Me, my heart would not go out to this people…’ (Jer.

18. இதோ நான் மாம்சமான யாவருக்கும் பேரிடரை வரவழைக்கிறேன்... நீ செல்லும் இடமெல்லாம் உன் ஆத்துமாவை உனக்குக் கொள்ளைப் பொருளாகக் கொடுப்பேன். - ஜெர்.

18. for here i am bringing in a calamity upon all flesh,… and i will give you your soul as a spoil in all the places to which you may go.”​ - jer.