1. तुम्ही तुमची उमेदवारी धोक्यात घालत आहात.

1. he's jeopardising your candidacy.

2. आपण जीव धोक्यात घालत आहोत, कमी नाही.

2. We are jeopardising life itself, no less.

3. आपले संपूर्ण आयुष्य कोण धोक्यात घालत आहे हे आपण जाणून घेतले पाहिजे!

3. we have to know who is jeopardising all our lives!

4. हे सध्या अस्पष्ट आहे की एएसएफ किती पसरेल, अनेक देशांच्या डुक्कर व्यापार आणि पुरवठा धोक्यात येईल.

4. It is currently unclear how far ASF will spread, jeopardising many countries’ pig trade and supplies.

5. युरोपियन सेंट्रल बँक किंवा राष्ट्रीय मध्यवर्ती बँकांचे स्वातंत्र्य धोक्यात न आणता,

5. without jeopardising either the independence of the European Central Bank or that of national central banks,

6. विशेषतः, एजन्सीने ERTMS च्या संबंधात अतिरिक्त राष्ट्रीय आवश्यकतांना त्याच्या इंटरऑपरेबिलिटी धोक्यात येण्यापासून रोखले पाहिजे.

6. In particular, the Agency should prevent additional national requirements in relation to the ERTMS from jeopardising its interoperability.

7. आम्हाला शेवटी दोन समतोल साधण्याचा मार्ग शोधण्याची आणि सामाजिक परिसंस्थेला धोका न पोहोचवता "E" घटक युरोपमध्ये आर्थिक वाढ आणि नवीन नोकऱ्या निर्माण करतो याची खात्री करणे आवश्यक आहे.

7. We ultimately need to find a way of balancing the two and ensuring that the “E” factor creates economic growth and new jobs in Europe without jeopardising the social ecosystem.