1. તમે તમારી ઉમેદવારીને જોખમમાં મૂકી રહ્યા છો.

1. he's jeopardising your candidacy.

2. આપણે જીવનને જોખમમાં નાખીએ છીએ, ઓછું નથી.

2. We are jeopardising life itself, no less.

3. આપણું આખું જીવન કોણ જોખમમાં મૂકે છે તે આપણે જાણવું જોઈએ!

3. we have to know who is jeopardising all our lives!

4. તે હાલમાં અસ્પષ્ટ છે કે ASF ક્યાં સુધી ફેલાશે, ઘણા દેશોના ડુક્કરના વેપાર અને પુરવઠાને જોખમમાં મૂકશે.

4. It is currently unclear how far ASF will spread, jeopardising many countries’ pig trade and supplies.

5. યુરોપિયન સેન્ટ્રલ બેંક અથવા રાષ્ટ્રીય કેન્દ્રીય બેંકોની સ્વતંત્રતાને જોખમમાં મૂક્યા વિના,

5. without jeopardising either the independence of the European Central Bank or that of national central banks,

6. ખાસ કરીને, એજન્સીએ ERTMS ના સંબંધમાં વધારાની રાષ્ટ્રીય જરૂરિયાતોને તેની આંતરકાર્યક્ષમતાને જોખમમાં મૂકતા અટકાવવી જોઈએ.

6. In particular, the Agency should prevent additional national requirements in relation to the ERTMS from jeopardising its interoperability.

7. આપણે આખરે બંનેને સંતુલિત કરવાનો માર્ગ શોધવાની અને "E" પરિબળ સામાજિક ઇકોસિસ્ટમને જોખમમાં મૂક્યા વિના યુરોપમાં આર્થિક વૃદ્ધિ અને નવી નોકરીઓનું સર્જન કરે છે તેની ખાતરી કરવાની જરૂર છે.

7. We ultimately need to find a way of balancing the two and ensuring that the “E” factor creates economic growth and new jobs in Europe without jeopardising the social ecosystem.