1. आप अपनी उम्मीदवारी को खतरे में डाल रहे हैं।

1. he's jeopardising your candidacy.

2. हम जीवन को ही खतरे में डाल रहे हैं, कम नहीं।

2. We are jeopardising life itself, no less.

3. हमें यह जानने की जरूरत है कि कौन हमारे पूरे जीवन को खतरे में डाल रहा है!

3. we have to know who is jeopardising all our lives!

4. यह वर्तमान में स्पष्ट नहीं है कि ASF कितनी दूर तक फैलेगा, कई देशों के सुअर व्यापार और आपूर्ति को खतरे में डालेगा।

4. It is currently unclear how far ASF will spread, jeopardising many countries’ pig trade and supplies.

5. यूरोपीय सेंट्रल बैंक या राष्ट्रीय केंद्रीय बैंकों की स्वतंत्रता को खतरे में डाले बिना,

5. without jeopardising either the independence of the European Central Bank or that of national central banks,

6. विशेष रूप से, एजेंसी को ईआरटीएमएस के संबंध में अतिरिक्त राष्ट्रीय आवश्यकताओं को अपनी इंटरऑपरेबिलिटी को खतरे में डालने से रोकना चाहिए।

6. In particular, the Agency should prevent additional national requirements in relation to the ERTMS from jeopardising its interoperability.

7. हमें अंततः दोनों को संतुलित करने और यह सुनिश्चित करने का एक तरीका खोजने की आवश्यकता है कि "ई" कारक यूरोप में सामाजिक पारिस्थितिकी तंत्र को खतरे में डाले बिना आर्थिक विकास और नई नौकरियां पैदा करता है।

7. We ultimately need to find a way of balancing the two and ensuring that the “E” factor creates economic growth and new jobs in Europe without jeopardising the social ecosystem.