1. 1931-ൽ ഉപ്പ് സത്യാഗ്രഹ സമരത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിന്, 1942-ൽ ക്വിറ്റ് ഇന്ത്യാ സമരത്തിന്റെ സജീവ പ്രവർത്തകനായതിന്റെ പേരിൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ അദ്ദേഹത്തെ പലതവണ തടവിലാക്കി.

1. he was jailed multiple times by the british- once in 1931 for participating in the salt satyagraha movement, and once in 1942 for being an active member of the quit india movement.

2. അതിനായി അദ്ദേഹത്തെ തടവിലാക്കി.

2. for which he was jailed.

3. തടവിലാക്കിയ നായികയുടെ തലച്ചോറ്.

3. heroin mastermind jailed.

4. പിശാചിനെ തടവിലാക്കിയിരിക്കുന്നു.

4. the devil has been jailed.

5. നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാനും ജയിലിൽ അടയ്ക്കാനും കഴിയും.

5. you can be arrested and jailed.

6. വ്യാജ സിഗരറ്റിന്റെ പേരിൽ ഒരാൾ തടവിലായി.

6. man jailed over fake cigarettes.

7. സൽമാൻ അഞ്ച് വർഷം തടവിലാണ്.

7. salman is jailed for five years.

8. നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് ജയിലിൽ അടയ്ക്കാം.

8. you could be arrested and jailed.

9. നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാനും ജയിലിൽ അടയ്ക്കാനും കഴിയും.

9. you might get arrested and jailed.

10. ഡ്രൈവർക്ക് രണ്ട് വർഷം തടവ് ശിക്ഷ ലഭിച്ചു

10. the driver was jailed for two years

11. റഷ്യക്കാർ ഏഴു വർഷം തടവിലാക്കി.

11. jailed seven years by the russians.

12. അടിയന്തരാവസ്ഥയെ എതിർത്തതിന് ജയിലിൽ അടയ്ക്കപ്പെട്ടു.

12. was jailed for opposing the emergency.

13. ഈജിപ്തിൽ സംസാരിക്കുന്ന ആരെയും ജയിലിൽ അടയ്ക്കും.

13. In Egypt, anyone who talks is jailed."

14. ജാക്സന്റെ ഡോക്ടർ നാല് വർഷം തടവിലായി.

14. jackson's doctor jailed for four years.

15. അതുവരെ അത് അവനിൽ തടവിലായിരിക്കും.

15. until then he will remain jailed in il.

16. തടവിലാക്കപ്പെട്ട നമ്മുടെ വീരന്മാർ അവിടെ പന്നിക്കൂടുകളിൽ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു.

16. our jailed heroes ate in pigsties there,

17. ഇന്നലെ രാത്രി ഈ ഇൻസ്പെക്ടർ എന്നെ തടവിലാക്കി.

17. that inspector had jailed me last night.

18. അനധികൃത തോക്കുകൾ കൈവശം വച്ചതിന് ഏഴ് പേർ തടവിലായി.

18. seven people jailed for illegal firearms.

19. അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാം, തടവിലാക്കാം, നാടുകടത്താം.

19. they can be arrested, jailed and deported.

20. ദക്ഷിണ കൊറിയൻ ഫെറി ക്യാപ്റ്റൻ 36 വർഷം തടവിൽ.

20. south korean ferry captain jailed for 36 years.