1. uddin: 7 വർഷം തടവ്.

1. uddin: 7 years imprisonment.

2. തടവുശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടേണ്ട.

2. don't be afraid of imprisonment.

3. അർഹതയില്ലാത്ത ജയിൽ ശിക്ഷ

3. an undeserved term of imprisonment

4. തടവും നിരാഹാര സമരവും.

4. imprisonment and hunger strikeedit.

5. ഡോക്‌ടറും പോളിയും ബെന്നും ജയിലിലാണ്.

5. The Doctor, Polly and Ben are imprisoned.

6. ഞങ്ങൾ ഈ ഹെർമെന്യൂട്ടിക് സർക്കിളിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

6. we are imprisoned within this hermeneutic circle.

7. മഹാത്മാഗാന്ധി ജയിലിലായപ്പോൾ 1923ൽ നാഗ്പൂരിൽ ബ്രിട്ടീഷ് നിയമത്തിനെതിരെ സത്യാഗ്രഹ സമരം നയിച്ചത് പട്ടേലായിരുന്നു.

7. when mahatma gandhi was imprisoned, he was patel, who led the satyagraha movement in 1923 against british law in nagpur.

8. മഹാത്മാഗാന്ധി ജയിലിലായപ്പോൾ ബ്രിട്ടീഷ് നിയമത്തിനെതിരെ 1923ൽ നാഗ്പൂരിൽ സത്യാഗ്രഹ സമരം നയിച്ചത് പട്ടേലായിരുന്നു.

8. when mahatma gandhi was imprisoned, it was patel who led the satyagraha movement in nagpur in 1923 against the british law.

9. വിമതനെ ജയിലിലടച്ചു

9. an imprisoned dissident

10. എന്നാൽ ഭയം നമ്മെ തടവിലാക്കിയേക്കാം.

10. but fear can imprison us.

11. എന്റെ ആളുകളെ തടവിലാക്കാൻ?

11. for imprisoning my people?

12. ഈ അസ്ഥികൾക്ക് പിന്നിൽ തടവിൽ

12. imprisoned behind these bones,

13. തടവിലാക്കപ്പെട്ടതിന്റെ അപകർഷത

13. the ignominy of being imprisoned

14. ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞാൻ ആരെയും തടവിലാക്കുന്നില്ല.

14. as i sai, i in't imprison anyone.

15. ഈ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങളെ തടവിലാക്കുന്നു.

15. these things keep you imprisoned.

16. അവളെ തൂക്കിക്കൊല്ലണം, ജയിലിൽ അടയ്ക്കുക മാത്രമല്ല.

16. she must hanged not just imprison.

17. ബെർക്വിൻ മൂന്നാം തവണയും തടവിലായി.

17. Berquin was imprisoned a third time.

18. അവന് നിങ്ങളെ തടവിലാക്കാനോ സ്വതന്ത്രനാക്കാനോ കഴിയും.

18. it can imprison you or liberate you.

19. ഞാൻ ജയിലിലായിരുന്നു, നിങ്ങൾ എന്റെ അടുക്കൽ വന്നു.

19. i was imprisoned and you came to me.

20. വോൾട്ട് - എല്ലാ വിമർശകരെയും ശിക്ഷിക്കുക, തടവിലിടുക.

20. volts- punish, imprison all critics.