Interviewees Meaning In Kannada

1. ನಾನು ನನ್ನ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಕಿರುಚುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1. i even make my interviewees bawl.

2. ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಲ್ಲ

2. nineteen of the interviewees had never worked

3. ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಅದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರ ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಯನ

3. a follow-up study of the same interviewees after retirement

4. ಸಂದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಮಾತ್ರ ಕೊನೆಯ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು.

4. Only a minority of interviewees belonged to the last category.

5. ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಸಂದರ್ಶಕರು ತಮ್ಮ ವಿಧಾನವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು.

5. but over time, the interviewees found their focus had shifted.

6. ಸಂದರ್ಶಕರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು.

6. interviewees have told me they face severe harassment on the job.

7. ಸಂದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು.

7. interviewees were asked to discuss their feelings about the interview

8. ತಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಇತರರನ್ನು ದೂಷಿಸುವ ಸಂದರ್ಶಕರ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ.

8. be wary of interviewees who constantly blame others for their troubles.

9. ಈ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, 1,000 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರಲ್ಲಿ 74% ಜನರು ನಿದ್ರೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು.

9. in this study, 74% of the 1,000 interviewees bought it to help them sleep.

10. ಆದರೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬಹುದು.

10. but interviewees might underestimate the importance of how they talk about their success.

11. ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂದರ್ಶಕರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

11. in these cases, interviewees err because they fail to put themselves in the shoes of the interviewer.

12. ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಶಕರು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ, ಈ ಭಾವನೆಗಳ ಕಾರಣಗಳು ಪಕ್ಷದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತವೆ.

12. while the feelings were shared across interviewees, the causes of these emotions split down party lines.

13. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಈ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಇತರ ದರ್ಶನಗಳು 25 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಆಗುತ್ತವೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ.

13. However, the interviewees lack the belief that these and other visions of the future will become reality in 25 years.

14. ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದಕರು ತಾವು ಏನನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವರು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದಾಗ ಅವರು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು.

14. interviewees felt they were in control when the decisions they choose to make were based on what they wanted to achieve.

15. ಸಂದರ್ಶಕರು ಜನರನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರು ನೋಡಿದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

15. i also found that the interviewees did not just watch people, they created stories from what they saw, with characters and plots.

16. ನನ್ನ ಸಂವಾದಕರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಬದಲಾವಣೆ, ನಿರೀಕ್ಷಿತ (ಋತುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ) ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ (ರಸ್ತೆ ಕೆಲಸಗಳು ಅಥವಾ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು).

16. what was most important for my interviewees was change- both expected(seasons, for example) and non-expected(road works or even storms).

17. ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ: ಕೇವಲ 18% ಸಂದರ್ಶಕರು ತಮ್ಮ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಕಳಪೆ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು (ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕೆಟ್ಟ ತಂತ್ರ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

17. Just compare: Only 18 % of the interviewees named a poor trading system (in other words, a bad strategy) as the reason for their failure.

18. 41.9 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಸಂದರ್ಶಕರು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದು ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮದ ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ.

18. 41.9 per cent of all interviewees still believe that it is the top priority of the press to represent the interests of politics and the economy.

19. ಆದರೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಫಿ ಉತ್ಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು - ನಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ 14 ಮಂದಿ - ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ಕೃಷಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

19. But fully one-third of all the coffee producers we spoke with – 14 of our interviewees – are still farming as their families have for centuries.

20. ಅಧ್ಯಯನವು ಹಳೆಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಸ್ನೋಬಾಲ್ ಮಾದರಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರು.

20. the study is based on nine interviews with senior travellers, selected by snowball sampling, i.e. existing interviewees recommending future ones.