1. നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാർ! നിനക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

1. interlopers! you have no business here.

2. ഭൂമി മനുഷ്യരാശിയുടേതാണ്; ഇടപെടുന്നവരോടല്ല.

2. Earth belongs to humanity; not to the interlopers.

3. അവൾ നിങ്ങളെ ഒരു നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരനായി കാണുന്നു, നിങ്ങൾ അവളെ ഒരു ഭീഷണിയായാണ് കാണുന്നത്.

3. she sees you as an interloper, you view her as a threat.

4. മുൻകാലങ്ങളിൽ, മൊബൈൽ ഫോൺ വിപണിയിലെ വിദേശ നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരെ ജാപ്പനീസ് ഉപഭോക്താക്കൾ സ്വീകരിച്ചിരുന്നില്ല.

4. Japanese consumers have in the past been unreceptive to foreign interlopers in the cell phone market

5. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് വളരെയധികം ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു, നല്ല സമയത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരനെ ആവശ്യമില്ല.

5. we were having too much fun just the two of us and didn't need an interloper to disrupt the good times.

6. നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരൻ" വേട്ടയാടുന്നതിനുള്ള ഒരു ക്രോസ്ബോ ആണ്. ക്രോസ്ബോ ബ്ലോക്ക്"ഇൻട്രൂഡർ സ്റ്റൈക്സ്": സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ, ദോഷങ്ങൾ, അവലോകനങ്ങൾ.

6. interloper" is a crossbow for hunting. the block crossbow"interloper styx": characteristics, disadvantages, reviews.

7. ഉത്കണ്ഠ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുള്ളതിന്റെ വിശ്വസനീയമായ അളവുകോലല്ല, എന്നാൽ ഇത് തീർച്ചയായും അത്തരം സമയങ്ങളിൽ തിരക്കുള്ള (സംസാരിക്കുന്ന) നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരനാണ്.

7. anxiety is never a reliable measure of what is in your heart, but it sure is a busy(and chatty) interloper at times like these.

8. ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ ദുഷ്ട ഇടപെടലുകളെ ഞങ്ങൾ പിന്തിരിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ഈ പുതിയ പ്രപഞ്ചം സാധ്യമാക്കുന്നതിന് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കാനും പ്രചരിപ്പിക്കാനും നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. If not, we promise we’ve beaten back these evil interlopers and ask you to pledge and spread the word to make this new universe possible.

9. നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരെ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാൻ ഫോറങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആരും യഥാർത്ഥ പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്തതിനാൽ, വിവരങ്ങൾക്കായി ചുവരിൽ ഈച്ച ആരാണെന്ന് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്.

9. the forums try to filter out interlopers, but since no one uses real names, it can be hard to tell who is a fly on the wall gaining intelligence.

10. നിർമ്മിത നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരനിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തമായ അധിക്ഷേപമാണെങ്കിൽ, എല്ലാ ശ്രദ്ധയും ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ ശ്രദ്ധയും എന്റെ ഇടർച്ചയിലോ ഇടർച്ചയിലോ ഇടറുന്നതോ ഇടറുന്നതോ ആയ നടത്തത്തിലോ വേദനയുള്ള മുഖത്തിലോ ആണ്.

10. if it's an obvious affront by the made-up interloper, all spotlights and the crowd's attention is drawn to my stumbling or stammering, my faltering gait, or my pain-etched face.

11. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ ഒരു സമുദ്രം കടന്ന് മരുഭൂമിയിൽ ധൈര്യത്തോടെ ജീവിക്കാൻ ഇംഗ്ലീഷ് നിയമപ്രകാരം സാധ്യമല്ലാത്ത ഒരു കർശനമായ ദിവ്യാധിപത്യത്തിന് കീഴിലായി, കാര്യങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരെ അവർ സഹിക്കില്ല.

11. after all, they crossed an ocean and braved the wilderness to live under a strict theocracy not possible under english law, and they weren't going to tolerate any interlopers trying to muck things up.